爱 - 林景云NuNew (Chawarin Perdpiriyawong)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:ปัญญา ประดิษฐ์ธรรม
Composed by:ปัญญา ประดิษฐ์ธรรม
เมื่อดวงใจมีรัก
当心有爱意
ดั่งเจ้านกโผบิน
如那展翅高飞的鸟儿
บินไปไกลแสนไกล
飞向遥远的天际
หัวใจฉันก็ลอยลิบไป
我的心也随之飘向远方
ถึงแดนดินถิ่นใดนะใจ
无论你身在何方
โอ้ดวงใจเจ้าเอ๋ย
哦,我亲爱的心
เมื่อต่างเราก็รัก
当我们彼此相爱
จักเกรงกลัวฉันใด
我也不惧怕任何困难
ใจเรานั้นแน่นอน
我们的心坚定如初
หัวใจฉันมันคงชือตรง
我的爱意始终如一
รักเธอจริงแน่ใจขอวอน
我真心爱你,恳求你相信
ก่อนตัดใจร้างลา
在分离之前,请听我诉说
โอ้ใจรักเธอ
哦 我的心属于你
คิดถึงเธอเฝ้าครวญหา
思念你,日夜呼唤
โอ้ใจนะเออ
哦,我的心啊
ไยละเมอถึงเธอร่ำไป
为何总是梦到你,泪流满面
เมื่อดวงใจมีรัก
当心中充满爱意
มอบแด่ใครสักคน
献给某个人
หมดทุกห้องหัวใจ
倾尽我所有的爱
ขอให้เธอมั่นใจรักจริง
愿你相信这份真爱
ฉันจะยอมมอบกายพักพิง
我愿将身心全部交付
แอบแนบอิงนิรันดร์
默默依偎永恒
เมื่อดวงใจมีรัก
当心中充满爱意
มอบแด่ใครสักคน
献给某个人
หมดทุกห้องหัวใจ
倾尽所有心房
ขอให้เธอมั่นใจรักจริง
愿你相信这份真爱
ฉันจะยอมมอบกายพักพิง
我愿将身心交付给你
แอบแนบอิงนิรันดร์
默默依偎,永恒不变
ขอให้เธอมั่นใจรักจริง
愿你相信这真挚的爱
ฉันจะยอมมอบกายพักพิง
我愿献出身心 供你依靠
แอบแนบอิง นิรันดร์
悄悄依偎,永恒不变