Slap Them Up (Explicit) - KRS-One
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Tellin' it like it is right about now
此刻直言不讳
DJ premier is in the
DJ Premier驾到
Motherf**kin' house and s**t ya
掌控全场 你懂的
Know what I'm sayin' but yo
明白我的意思吧
Yo kris run that s**t ya know what
Kris 来点狠的 懂我
I'm sayin' that that s**t
说的是什么吗 这段
My joint run that motherf**ker it's only right kid
我的节奏就该这么玩 天经地义
Drop that bassline
让低音炸裂
You want lyrics we give ya lyrics
想要歌词?我们给你歌词
Check it out now one time
现在就来感受一下
When we come in all de dance 'nuff dj's shut up woy
当我们登场 所有DJ都该闭嘴
Gal will ya come slap dem up
姑娘 要不要来教训他们
When we come in all de dance 'nuff dj's shut up woy
当我们登场 所有DJ都该闭嘴
Ill will slap dem up
我会狠狠教训他们
Mc's get ate get broken like a pretzel
说唱歌手们会被碾压 像椒盐卷饼般粉碎
And get dissed if they ever try to step to
谁敢挑战 必将颜面扫地
They can't take a mc with loose lips
那些口无遮拦的说唱歌手不值一提
Talk a lotta s**t but sink no motherf**kin' ships
夸夸其谈却毫无实质杀伤力
Lyrics make bigger holes than hollow tips
我的歌词比空尖弹更具穿透力
Watch another rapper body get stiff
看着又一个说唱歌手黯然退场
Just like in church we pass the basket
就像教堂里传递的募捐篮
As I preach over his casket
我在他的棺材上方布道
F**k it kick the body right over
干脆把尸体一脚踢开
And say see ya hmm nice to know ya
说声再见 很高兴认识你
Got another rapper to see
又有个说唱歌手等着被教训
Yo kris bust that a*s certainly
克里斯 给他们点颜色瞧瞧
If you're shiverin' get off the pot
要是怕了就赶紧滚蛋
Let the original rapper rock the spot
让说唱鼻祖来掌控全场
You stand there and jock goin' mumbles
你站在那模仿还含糊其辞
This is absolutely ludicrous what can you do to kris
简直荒谬 你能拿克里斯怎样
Chattin' foolishness step along quick with that stupidness
满嘴胡言 带着那蠢话快闪边
It's me rippin' this for self where else ya lookin'
我在此为自己炸场 你还能往哪瞧
I got more rhymes than all the jamaicans in brooklyn
我的韵脚比布鲁克林所有牙买加人都多
So beat it or be seated gee I'm mad undefeated
要么认输要么坐下 老子天下无敌
Young boy you can't see me run along and make pee-pee
小子你根本不够看 快滚去尿裤子吧
I was rockin' rhymes when
早在口水歌还是试听带时
La-di-da-di was a demo
我就开始玩说唱
Admit you been on my tip for
承认你这些年一直眼红我
Years and just can't seem to let go
却始终无法释怀
Go go call your mother tell her
快去打电话告诉你老妈
You want to battle krs quick
你想跟KRS来场即兴battle
I bet the minute you get home
我打赌你刚踏进家门
You'll get your a*s whipped
就会挨顿狠揍
Crazy ill mad styles is what I give 'em
我奉上的是疯狂病态的神级flow
Not a run-of-the-mill 'em I drill
不是那些平庸货色 我能直接击穿
'Em I got ridiculous rhythm
我的节奏感离谱到爆
None of my styles you can get with 'em
我的风格你根本模仿不来
Still um will um your crew come
你们团队敢不敢来较量
Get some so I can kill 'em
让我好好教训你们一番
Well I roll by myself but don't let it fool ya
我独来独往但别被表象欺骗
If I got beef my crew'll d**n step to ya
若有冲突我的兄弟会立即出手
We don't play no games I'll come straight to your rest
我们从不废话直接找上门来
Lift up your shirt and blast you in your chest
掀起你的衣襟直击要害
Well that was fresh
这招确实漂亮
A fad doesn't fill the bill but mad skills will
虚张声势毫无意义 真本事才见真章
Don't let me have to kill you kid God forbid still
别逼我出手 老天都不忍看这场面
Greed will lead your need to succeed
贪念会蒙蔽你渴望成功的心眼
But your speed your speech
但你的节奏 你的腔调
Your outreach is a breach of what I teach
你的虚张声势都违背我的教导
For lyrical styles you're a leech
说到押韵技巧 你只是个寄生虫
If I was spanish I'd say you lie like a beech
要是我说西语 定骂你像山毛榉般空洞
Wow-wow-wow-wow
Wow-wow-wow wow-wow-wow
Wow for a amateur you really looked hard
菜鸟装狠的样子真可笑
But you're really a b***h when you get it together
但认真起来你不过是个**
Call me here's my card
这是我的名片 随时奉陪
Check the list you lack breath control mental behavior
看看清单 你缺气息控制 更缺头脑
Lyrical talent imagination and flavor
既无押韵天赋 又没想象力
I got no time for amateur rhyme you could be hurt
没空理会菜鸟 小心受伤
Thinkin' you're hard because you wear a gangsta t-shirt
穿件匪帮T恤就以为很硬
I'll smash your want to-be a*s in the deep dirt
我会让你这冒牌货在泥泞中吃土
Black you'll come up dizzy sayin' how da f**k he do dat
你会晕头转向 搞不懂我如何做到
'Cause you're yappin' like you can't be reached
因为你喋喋不休 却无法触及我的高度
If your name ain't arrested development well save your speech
若你非顶尖人物 就请闭嘴别开口
Time to ill I got mad skills to fill
是时候展现我满溢的才华
Not a fake I got more styles than drake's got tasty cakes
绝非赝品 我的风格比德雷克的小蛋糕还多
Gotta be the best gee don't try to test me
必须成为最佳 伙计别来试探
You'll get jacked son even if your name is not jesse
你会被抢走风头 管你叫什么名字
Let's be up front when I meet ya
初次见面就直说吧
Peace uh I'm the motherf**kin' teacher
致敬 老子就是*宗师本尊
When we come in all de dance 'nuff dj's shut up woy
当我们登场 所有DJ都该闭嘴
Gal will ya come slap dem up
姑娘 要不要来教训他们
When we come in all de dance 'nuff dj's shut up woy
当我们登场 所有DJ都该闭嘴
Gal will ya come slap dem up up up up up
姑娘们 来给他们点颜色瞧瞧 瞧瞧 瞧瞧
Yo south bronx south south bronx
南布朗克斯 南 南布朗克斯
South bronx south south yo uptown
南布朗克斯 南 南 上城区
Brooklyn's in the house lemme tell ya 'bout staten island
布鲁克林在此 让我告诉你史坦顿岛的故事
What about queens
皇后区又如何