00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3973e63142f4f513251a3dd225b71bac.mp3
点击复制
スワン - 花譜 (かふ)
TME享有本翻译作品的著作权
词：紀里谷和明
曲：Kanata Okajima
辿り着いたよ
辗转抵达目的地
もう怖い夢は解けて消えた
可怕的噩梦也都已经消散无影了
散らばる記憶を
那些零散的记忆
静かにそっと見送った
我会安安静静目送它离去
やっと君に
终于可以在昨天
目を見て微笑んだ昨日は
认真凝视你的双眸露出笑容
少しだけ 少しだけ 今日は心解けた
所以今天 我也可以 稍稍因此而安心了
光が降って 皆に手振って
光芒倾洒后 大家挥手告别
小さい空が虹に染まる
方寸天空染上斑斓色彩
さよなら さよなら
再见了 再见了
今日は僕らの歌を歌おう
今天便一起唱响我们的歌
さよなら さよなら
再见了 再见了
誰にも聞こえないあの歌を
唱起那首任谁都听不到的歌
ついてきた嘘を星に流した
随之而来的谎言划落于星辰
つけていたヘッドフォン
只因为我戴着耳机
何も聞いてなかった
什么都没听到
たった一度だけ
哪怕就只有一次
君の指に触れたけど
我就此碰触到你的指尖
温もりもざらつきも
不论触感温暖还是粗糙
君には見えてたの
都将会映入你的眼帘
さよなら さよなら
再见了 再见了
今日は僕らの歌を歌おう
今天便一起唱响我们的歌
さよなら さよなら
再见了 再见了
誰にも聞こえないあの歌を
唱起那首任谁都听不到的歌
ゆっくり開く扉の向こう
在缓缓推开的那扇门后面
待っているあの人がいるから
都会有等着我们出现的那个人
繰り返すホログラム
对反复出现的全息图
何度も何度も許して
一次又一次给予谅解
さよなら さよなら
再见了 再见了
今日は僕らの歌を歌おう
今天便一起唱响我们的歌
さよなら さよなら
再见了 再见了
誰にも聞こえないあの歌を
唱起那首任谁都听不到的歌
忘れて 描いて
忘却后复又描绘
忘れて 奏でる
忘却后重新演奏
忘れて 描いて
忘却后复又描绘
忘れて 奏でる
忘却后重新演奏
さよなら
再见了
さよなら
再见了
さよなら
再见了
さよなら
再见了
さよなら
再见了
さよなら
再见了
さよなら
再见了
さよなら
再见了
忘れて 描いて
忘却后复又描绘
忘れて 奏でる
忘却后重新演奏
忘れて 描いて
忘却后复又描绘
忘れて 奏でる
忘却后重新演奏