00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3973fec54d327fc3a15b0d1349afe0f3.mp3
点击复制
Tell Me Now (テルミーナウ) - 三浦祐太朗
词：三浦祐太朗
曲：宮永治郎
ため息ひとつ お決まりの台詞
伴随着一声叹息 又说着千篇一律的台词
ぬるい缶ビール
将微温的罐装啤酒
飲み干した午前３時
一饮而尽的凌晨三点
失うことを怖がってばかり
总是害怕失去战战兢兢
まだ何一つ
明明就
手に入れてないくせして
一无所有
誰かの理想の自分
尽快摆脱那个
早くサヨナラしよう
别人为你设定的完美自己吧
だましだましの心 限界みたい
总是察言观色的内心 似乎已是极限
聞かせてよ 本当の気持ち全部
让我倾听 你所有真实的心声
叫ぼうよ 嘘にされる前に
大声呼喊吧 在一切变成谎言之前
あの日から僕は全然
我一如那天的我
変わっちゃいないよ
从未变过
君が笑ってくれるなら
只要还有你对我微笑
何もいらない
我便什么都不需要了
思い描いていた未来とは少し
虽说和理想中的未来
違っているけど
有些不同
だからこそ君と出会えた
可我却因此遇见了你
顔の見えないノイズ
那些只敢躲在黑暗角落的噪音
言わせておけば良いだろ
不去理会不就好了吗
手のひら返す瞬間を 一緒に見たい
想和你一起见证天翻地覆的瞬间
聞かせてよ 本当の気持ち全部
让我倾听 你所有真实的心声
叫ぼうよ 嘘にされる前に
大声呼喊吧 在一切变成谎言之前
いつまで嫌われる事
害怕会被人讨厌
怖がってるの?
还要这样畏惧到何时
幸せつかみたいなら
若是想抓住幸福
遠慮はいらない
就不需要任何顾虑
聴かせてよ 僕だけに全部
让我倾听 把一切都告诉我吧
We just go on 振り返らず前に
我们义无反顾 一心勇往直前
聞かせてよ 本当の気持ち全部
让我倾听 你所有真实的心声
叫ぼうよ 嘘にされる前に
大声呼喊吧 在一切变成谎言之前
あの日から僕は全然
我一如那天的我
変わっちゃいないよ
从未变过
君が笑ってくれるなら
只要还有你对我微笑
何もいらない
我便什么都不需要了