Neon Star (Country Boy Lullaby) - Morgan Wallen
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Morgan Wallen/Ernest Keith Smith/Josh Thompson/Ryan Vojtesak
Composed by:Morgan Wallen/Ernest Keith Smith/Josh Thompson/Ryan Vojtesak
Yeah I'm down bad
是啊 我心情低落
She slammed that door she broke my heart that girl so got
她摔门而去 伤透了我的心 那个女孩如此决绝
Out of town fast she bounced
她迅速离开了小镇 消失无踪
So I bounced in here tryna bounce back
所以我来到这里 试图振作起来
Ooh I know I probably ought to throw a couple prayers up
哦 我知道我或许应该向上天祈祷
To the Man upstairs
向那位至高无上的主
Ooh instead of watchin' this bottle that was filled up just disappear
哦 而不是看着这瓶酒渐渐见底
Sittin' there wishin' on a neon star
坐在那里 对着霓虹灯许愿
Hope they're hangin' from behind the bar
希望它们挂在吧台后面
Hopin' there's a U-turn in your car
希望你的车能掉头回来
Don't know why I do 'cause it never comes true
不知道为什么我这样做,因为这从未实现
Hey baby what's it gon' take
嘿宝贝,要怎样才能
For my head to unhurt and my heart to unbreak
让我的头不再痛,心不再碎
Ridin' on the lightning in this jar
骑着闪电在这罐子里
Sittin' there wishin' on a neon star
坐在那里 对着霓虹灯许愿
Girl it happens every d**n time
女孩,每次都是这样
You pourin' up strong and before too long
你倒满了烈酒 不久之后
Just old number seven's on round nine
老七号酒已经第九轮
A lot of down bar bad time
酒吧里充满了糟糕的时光
Yeah and ooh
I know I probably ought to throw a couple prayers up
我知道我或许应该向上天祈祷
To the Man upstairs
向那位至高无上的主
Ooh instead of lettin' this heart stay beat down
噢,而不是让这颗心继续被打击
Pullin' up this chair
拉过这把椅子
Sittin' there wishin' on a neon star
坐在那里 对着霓虹灯许愿
Hope they're hangin' from behind the bar
希望它们挂在吧台后面
Hopin' there's a U-turn in your car
希望你的车能掉头回来
Don't know why I do 'cause it never comes true
不知道为什么我这样做,因为这从未实现
Hey baby what's it gon' take
嘿宝贝,要怎样才能
For my head to unhurt and my heart to unbreak
让我的头不再痛,心不再碎
Ridin' on the lightning in this jar
骑着闪电在这罐子里
Sittin' there wishin' on a neon star
坐在那里 对着霓虹灯许愿
You ain't the only one up so high
你并非唯一高悬天际的人
Make a little room 'cause so am I
挪出一点空间,因为我也是
I need a little help gettin' sleep tonight
今晚我需要一点帮助才能入睡
So I'm singin' me country boy lullaby like
所以我唱着乡村男孩的摇篮曲
Sittin' there wishin' on a neon star
坐在那里 对着霓虹灯许愿
Hope they're hangin' from behind the bar
希望它们挂在吧台后面
Hopin' there's a U-turn in your car
希望你的车能掉头回来
Don't know why I do 'cause it never comes true
不知道为什么我这样做,因为这从未实现
Hey baby what's it gon' take
嘿宝贝,要怎样才能
For my head to unhurt and my heart to unbreak
让我的头不再痛,心不再碎
Ridin' on the lightning in this jar
骑着闪电在这罐子里
Sittin' there wishin' on a neon
坐在那里 对着霓虹许愿
Sittin' there wishin' on a neon star
坐在那里 对着霓虹灯许愿
Hope they're hangin' from behind the bar
希望它们挂在吧台后面
Hopin' there's a U-turn in your car
希望你的车能掉头回来
Don't know why I do 'cause it never comes true
不知道为什么我这样做,因为这从未实现
Hey baby what's it gon' take
嘿宝贝,要怎样才能
For my head to unhurt and my heart to unbreak
让我的头不再痛,心不再碎
Ridin' on the lightning in this jar
骑着闪电在这罐子里
Sittin' there wishin' on a neon star
坐在那里 对着霓虹灯许愿
Neon star
霓虹星
Sittin' there wishin' on a neon star
坐在那里 对着霓虹灯许愿
Sittin' there wishin' on a neon star
坐在那里 对着霓虹灯许愿