本字幕由TME AI技术生成

Oh

Mind that was farmer

I'm like everybody else back

Then first he didn't start that way probably straking youuntting it down to the bird

It fall down dead

Sorry

哥

I know my desk grgrmp is a little glst me on oneself and back bed

What do you mean about the crash hate you got back back member

The weight had died

The bllight came that we had the partner

And we still had corar

We had acques of corar

But a mostly we had dust

I guess

I can't describe it

It was just constant

Just that steady blow of dirt

We were a on strips of sheet

But sometimes over our nose amount

So we wouldn't read the mmat of it

We play it upside down

Take colleague here get a move on oo'clock

Today you and me in the barn herbissad resistance one i want that me fix it what that you do my ghost this things ghoes hi look it

I it's not very scientific

You said sad just about meeting

What we don't know start after stuoop a few want a talk science

I'm just

Just tell me youyou're afraid to some goes know you got got go go urther ther ereccalled the facts hang live get to down

And the why then present your conclusions new dedeyou

You have a descope all up pair teacher conferences

Parent

Not grandparent look out terrow

No destone

Nelson's torch's whole crop

Right thesasaying the last harvest for oakrock

Ever i should

Should planning corn of the rest of you

You y nice to that this handy she's single well was i supposed to me repopulating the earth start pulling away

Young man

Oh

Man

I am a baby

Second would you do murh

She didn't do nothing and blutires othe merf s as well h you had the spirit time

That is the spirit

It's the past kit

How must give ss the pass okah i have figured out

I'm not like get bear it out

What's going on on earth

Why did you the mom in ah just something that's bad

Ah we didn't marphe's law

Murphy's lalot didn't mean that's something bad

What happened

What it means is whatever ver can happen what happened

And that sounds just fine with us

电影箱

我这要是甩叶别人to the indian air for ststrm solar cells

Current entire farm take bill

Come go go go

It's that you brought up

来现场啊

My mosime 乖大了

等下来这个

这不有来试一下啊

Not what's got it

Don't stop

Don't stop them off a cliff scenario

We were 塞

No we did

When are you the well red aboard nice and none

I want these molol are ten years ago

Over ten years

Why to connounce so well

Hey

The sucooked ked its reininer

There's looking for something large blate

Maybe some kind of signal

Everybody gonna do it

It

Give it something ally reforforful ii drive a combine

Can't we just set it go

Can't esn't hurt anybody hathink this one not a dad

T marh i kroststsh gohas ys come just one needs the wait

What is it

Don't tell

Tell about it

When you got a mad

Not please

Please try not yeah

Lake l here we had flat

And i guess

He had a stop off at the asian fighter plane store

Now i actually start that it has a surveillance drone withoutstanding solar sales

Tenindian take a see

So so we got tom scores back

He's going to make an excellent farmer

He''s got an eg for it or back college

Well

The university only takes handful

They don't really have the resource

I still pay my taxes

And where ere's re's money

Money

There

There's no more army

Es didn't go to the university

But could you have to be realized that you rule in my sonout for college

Now they gets fifteen tom score simply and high enough

What's your waistline a why ite thirty one about thirty three and seam

I'm much sure

I see what you're getting out

And you tell me

Me takes two numbers to measure your own eyes

But only want to measure my son's 's future on you're 're well educated man coop and a trained pilot and

And engineer

Okay we're right

Now we don't need more engineers

We didn't run out of television screens and planes

We run out of food

The world needs farmers

Good farmers like you and totown uneducated farmers

Where a caretaker generation and coupe and things are getting better

Maybe your grandkids will get to be anywith yyour r no

Mihanley's here to talk about merf

Merf is a great kend

She's really bright

But she's been having a little trouble

Lately

She brought this in to show the other students

The section of a lunar landings

Yeah

It's stknow my old dextbooks

Ah ah always lolove the pictures

It's an old federal textook

We've replaced them with the corrected versions

Corrected explaining how the apollo missions were faked to bank up the soviet union

You don't believe women into the moon

I believe it was a brilliant piece of propaganda

That the soviet t's bankrupted themselves pouring resources into rockets and other useless machines

Useless machines and if we don't want to repeat of the excess and wastestfulness of the twenty eighth century

Then we need to teach our kids about this planet not tales of leaving it and one of those useless machines are used to make scocotand mr i and if we adding and those left the doctors would have been able to on the sist in my wife brain before she died and to set up afterwards then she didn't

Then want to sit there and listen to this instead of me which been a good thing

Because she was always that a commmer one i'm sorry by your wife feter cooper

But murf got into a fish fight with several for classmates over this apollo nonsense

So we thought it would be best to bring you in

And see what ideas you might have for dealing with our behavior on the home friend

Yeah

You know what there's a game to marnight

She's going through a bit of a beball faace her favourite team's plan and can me me andandy soda and hell take you to that had it go

I guess you spended what's this coup ago just reset the controllers

啊

这人没去看这个乐

The was by one that repealing up the fields and head nower sudds at the feaing in with the cupus magazine some session

I'm special about which book

I am working on it

Vkicine i count the spaces in case goes es trying to communicate i'm trying morse

Morse

Yeah

Just and recent every couple of clclock you deep

Yes to offset of the tonomaly which is i don't know know the house was built on magnet agor or would have seen this first first time

Syon a character

I hear you're meeting at the school didn't goes

So well you heard i like we forgot new new yard on explorers by any year not caare takers

When i was a kid

If it elelt like they made something new everyday gadget or idea like every day with christmas

But six billion people just try to imagine that

And every last one of them trying to have it on this world isn't babout

And tom will do just fine

You're the wonder doesn't allong born in forty years too later

Forty years too early

My daughter kit got bleser and your kids known especially meruroh we used to look up in the sky

And wonder at our place in the stars ars now just just look down worried about our place in the dirt coubt you were good at something

And you're never got a chance to do anything with it

I'm sorry

You didn't expect this diort that was giving you this food to turn on you like that and destroy an april liably i'm right right fifteen of april

I think this could this happened about one thirty

When i think came off the top of cangon

My day we had real ball players

Who are these bombs

And well i'm my day people too busy fighin over food and played baseball

Popcorn at a ball game is unnatural

I want a hot dog school says you going to follow my footstep

And it gets great

You think that's great

You hate burmddgrandpercent

Every imulse said that is not amazine

How you feel fine

How why could you do all right far

I'm be great at it

这下莉

Alright dozy a game with mascup sumer jack 二唱一个下九分钟二不告诉你

Every billa sleep on the town

It's not a ghost

It's gravity

I'm bbbing

Tom then heading to town

You want to clean that up

When you finish praying to it

The it's not i'm morse or of it's binary thc is one one thing zero zero cornance no

I can't miss this

I'all be back in a couple out our or murbut you can you where raandpa be home and while tomma common radio

Hunny you would be here

He wasn't for me make yourself useful 啊

Hf hahathis this in into the road

It's my girl

周尾中们的山将去去part don't be free

How did you find this place with my daughter

You had the coordinance forttafacfacility march on your map

Or did you get those corttts where res my dolor

Don't

Don't make me take you down again sit down i

You so think you are marine

Now marines don't exist to me more

I got gruns like you more on my grass

Where did you find this cortance

And let you don't let us like a long orn i don't turn you into the over qualified the action lalater

No

You want tiars res down a risk is an exbitary

Ary seity ity are all in their control units are unpredictable

It's what the government could spare

How are you talk to brand

I know a doctor brawn once he was a professor

What makes you think i'm not please

Yere's brand please ctor

Brand don't have any idea

What that is then i'm scared from my daughter

And i one of mum my side

You give give

You have anything

You want to to know a very smart mother

It's pretty clear

You don't want any visitors

It's onyou

You let us back up from your friends

And wou'll be on our way

Ah sure

It is

I don't know anything about you

I don't know anything about this place

Jack

Hello

Cooa professor brain explained me

How you've found this facility

Kind of that accidently we're stustumbled upon it around a salad duromick

You're sitting in the best kept secret in the world

Nobody stumbles in here

Nobody stumbles out

Cooa please cooperate with these people

But it's kind of hard to explain

We leararn these coordinate from an anonommy

It's sort of anomaly

I hesitate determine supernatural

But it really wasn't scientific menshould i have to be specific mister cooper

Right now gravity

What's sort of gravitation

Ah what was this thing

I'm really happy

He's you're excited about gravity

But

But not

Not tting the answer ers much intedelying assurances

Yeah

I could work get that here here

And i don't mean the trunk of some car

Don't you know who we are cooo no professor

I know

You know my father professor brand or nasa nasa nasa

The same nasa you flew for i heard they shut you down

Cer for refusing a rob mombts from straues who on the starving people for when they realized that killing other people was not a long term solution

And they needed this back ad in secreor or seek it

Because public opinion wouldn't allow spending on space exploration

Not when you're struggling to put food on the table blight weet

Seven years ago

Occur this year now there's just corn

And would grown more than we ever ver have

But with likely potatoes in ireland

In the week

In the dusp

The corn will die

So we'll find a way

But faster we always have driven by the unshakable faith

The earth is out on earth is out earth

Atmosphere is eighty percent nitrogen

We don't even breathe nitrorogen black does and as it thrives

Our air gets less and less oxygen

The last people to start will be the first to suffocate

And your daughters generation it will be the loued to survive on earth

America is feel a little little tired

It was one of erto be taken nap in my office

Okay

Now you need to tell me what you kind as the same same world

We 're not menant to save the world

We meant to leave it rangers

The last components about one versatilership in orbit the endurance our final exdidition

You send people out there looking for a new old the lezurous s missions

I sounds cheerful

Lezuris came back from the dead

Or he had to die in the first place

There's not a plan et our solar system that could sustain life in near stars over a thousand years away

And it doesn't even qualify as futile

Or do you send it coup up

I can't tell you anymore unless you agree to pilot this craft

You're the best pilot

We have ahead that the shadows here this team never left the simulator

We need a pilot

And this is the mission

Did you were trainful

Know know that even wwn and an hour ago

You didn't even know i was alive

I mean you were go in anyway

We had no choice

But something sent you here

They chose you

Who's they

How long we have begone how to know

Yes

I'm got kids professor get out there

And save them who's they

We started detecting gravitational anonyalis almost fifty years ago

Mostly small distortions to our instruments in the upera atmosphere in fact

I believe you encounter on yourself

Yeah

With straight i crash something to my plab a wir exactly

But of all these anomalous

The most significant is this opennear

Sudden a disturbance of space time time who weare all it appeared forty eight years ago

And it lead to where another galaxy now warmals not a naturally ocurcuring phenomenon so one placed it there and whoever they are

They appear to be looking out for us that warm hole

That's is travel to other stars came

Came wrad as we needed it

They've put potentially habitable worlds right within our reach twelve in fact from our initial probes

He proprobes in hm

We sent people into it ten years ago

The lazer emissions twelve possible words twtwve range ge launches carrying the bravest humans ever delive led by the remarkable doctor man and persson's landing pod had enough life support for two years

But they could use hibernation to stretch that making observations over our ganicings over a decade or more

The mission was to assess their world

And if it showed potential

Then they could send out a signal beed down for the long nap wait to be rescued

And what of the world didn't joe browers hence the bravery

You know i'm the resources to visit on home

No data transmission back through the warm hoall is rudimentary simple binary pings on an annual basis

Give us some cluist to which worldds have potential and one system shows promise

And one a bit of a long shot in one system with three potential worlds have a lunch shot

Okay

So if we find home

Then what that's the lown shot

There's plan a and plan b

Did you know there's anything strange about the launchchamper

There's entire facilities of centrviews

Some kind of vehicle of space station

But like and a how you get it up the ground

The first gravitation anomal is changed everything

Suddenly we knew that harnessing gravity wrereal

So i started working on the theory

And we started building this station

That you have dn't solved it

Yeah

That's where this plan b problem is gravity

How to get a viable amount of human life off the planet

This is one way plplb population bomb over five thousand fertilized eggs weaning in it just under nine hundred kilolos s how

How would rarase m the equipment abboard we incuate ate first ten

After that the sururcacy

The growth comes expfinential

Then thirty years we could have a colony of hundreds

The real difficulty with coronzation is genetic diversity

It's

It's excare that know are best people here you just you give up bottom m my kds

That's why plan a is a lot more fun

How far you got almost there you asking me to hang everything

Almost i'm asking you to trust me find this a new home by the time you've return

I will have solved the problem of gravity

I give you my word earth go

If you're waving just go

This world was never enough for you was a coup because hadn't out there

But i feel like i was born to do

And it excites me and and did not make it wrong

It might no trust the right thing done for the wrong reason

The why of the thing

That's the foundation and the foundation salad we farmers

We sit here every year

When the rains failed

And say say next year now next youaring going to say say it's not the one

After that this worlds a treasure donalll of this been telling to leave for a while

Now man c i'm a born on earth

There's never meant to die

Tom will be right

But you're gotta make things right with move

I will without making promises

You don't know you can keep you have to doctor

I need to fifix this before go go 'll keep your broken see you

You have to stay on your mom

She said something she stood we just here doing memories or our kids having acknowledge lanlesh men

What your your arent here it goes to your children teacher

He's goes exist it's rammer refor me

I can't be your goals right now

And need to exist they chose me

They chose me

You saw you

You don't wanted

Let me know that's exactly what you can go

I figuit out the message and work

Know what it is stay

It says stay ed down

You'll believe me look at the books

Look at this

It says state why you can have visiting

It says 往出妈走

往出一走

When i have there in hyysleep or

Or to have a nest speed light or near black

Howle times when a change for me

They're going to run more slowly

Now when we get back

We're going to compare what magine ine p

傻闷儿

No man leave like this

Murh

I love you forever

You mmy i love you forever

And i'm coming back

你怎么办

Let it go at five

It's five i abble

If here they have their place for my

I heh yeh

Hey

Can i use to try where you go

Giving you johnny

Only i should bring back

I get to my kid down go for a middan

And

And start t minus

Ten nine eight seven

Six

Five main ages start four

Three

Two

One

This diregnition end the wlegians look good beginning role program

Therefore statement separate stage one my robot colony we give it a here sesettings

We fit it better with this unit things are relaxes us as giant sarcasasc robot

It's a great idea

I have a cute out

I can use when i'm joggyou'd like like had broadly help

Yeah

You can use it to find a wait back in the shape ei blowly on the airline

What year huwer setting guarshould

That's one hundred percent

I break on that sedty ar laay stage to separation or he's going menu go and manu the agcurary broke it one two and three

Jack taking control adf checked over

Would dress ch that fuel sales one two three

One hundred percent ex might

He has hard living everything

My kids

Your father learn to talk and will not too just be an honest

How many can need to be that honest

It tell us what's your honesty pareter ninety percent

Ninety percent absolute honesty is know was the most diplomatic nor the safest form of communication with the motional beings okay

Ninety percent ent ok

Taking the draw proteing model port five hundred million

杀意这样

Nice to leaet you

Nice to loet you target luck target like go them okay

Have a 赞good job

对上球径那慢慢

The gybe you should have controrol control here communication when bring module active

好啊

要整一些哦

Really is ben

你是谁

Ah

Let's do it very persionspan

How goud to change it back

Then romney

Hey you

Kay Yeah

You're right

Yeah Is

Is the

The milte

Ok

I think we have some generleman and the head pianam is can go get that i've been the crayby i just be sc

Hey Brand

Yeah

I know about a million be said give my regards to doctor man

It looks good for your trajectory

We've calculated two years to saturit's a lot of drammy oguess my family leave these are we will be waiting for you

When you get back

Little louder

Little wiser

But happy to see you do not go gentle into that good night

Old age should burn and rave a closier day

Rage rage

It's the dying of the light

The wisemen at their end

No dark is right

Because their words had fault

No lightning

They do not go gentle into that good night

Rage rage against the dying of the light 啊

来也是蓝色

Here pells

So long so lo