Visitation - Carrie Newcomer
It's hard letting go
让你离开好难
More than I thought
出乎意料
And if the truth be told
假如得知真相
I'm a pillar soft
我将无力支撑
I'm a pillar soft
我将无力支撑
For every time that it took
当每次这样
Another bleeding glance
加之深情一瞥
Another long last look
随之长久注视
How can the mind transcend
这种感情如何超越
How can the heart describe
这种心情如何描述
We light a candle everyday
每天我们点亮一支蜡烛
I'll ask the question even when the wine seems hollow
我就想知道答案 当酒已饮尽
And breathe the silence and that usually follows
当呼吸宁静 这感情随之而来
I am the cup
我像一只杯子
Mended and washed
修补过清洗过
I am the true container for all that I've lost
而后承载了曾经失去的一切
And all that I've lost and gathered again
那些所有失去的又被我再次找回
Is only what hangs in the air when the music ends
在音乐停息后在空气中徘徊着
How can the mind transcend
这种感情如何超越
How can the heart describe
这种心情如何描述
We light a candle everyday
每天我们点亮一支蜡烛
I'll ask the question even when the wine seems hollow
我想知道答案 当酒已饮尽
And breathe the silence and that usually follows
当呼吸宁静 这感情随之而来
And now and then all visitations
现在和将来一切的探察
That have a for hard but true
都那么艰难却又那么真实
How many times I had to ask
多少次我不得不问
The thing that I already knew
那些我已知道的事
He said my horizon is getting closer to me
他说过我的地平线离我越来越近
I need you to look beyond and tell me what you see
我需要你看得更远并告诉我你的所见
Here's what I see
这就是我所见的
But I need what it know
但我想知道
Out on the curve of the earth is a hope that won't let go
在弯曲的地平线之外 那走不掉的希望
How can the mind transcend
这种感情如何超越
How can the heart describe
这种心情如何描述
We light a candle everyday
每天我们点亮一支蜡烛
I'll ask the question even when the wine seems hollow
我想知道答案 当酒已饮尽
And breathe the silence and that usually follows
当呼吸宁静 这感情随之而来