00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/399b8e7d5fa89bef7e2610ac5943ca86.mp3
点击复制
Dance Away (1999 Digital Remaster|Live|Remaster) - Roxy Music
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yesterday when it seemed so cool
昨日 一切还那么美好
When I walked you home kiss goodnight
送你回家时 晚安吻落在你额头
I said "it's love" you said "alright"
我说"这是爱" 你应"好"
It's funny how I could never cry
多可笑 我从不曾流泪
Until tonight when you pass by
直到今夜 与你擦肩而过
Hand-in-Hand with another guy
你与别人十指相扣
You're dressed to kill and guess whos dying
你盛装出席 可知谁在濒死
Dance away the heartache
用舞步踏碎心碎
Dance away tears
舞动吧 让泪水消散
Dance away the heartache
用舞步踏碎心碎
Dance away fears
舞动吧 让恐惧褪尽
Dance away
尽情舞动
Loneliness is a crowded room
孤独是拥挤房间里
Full of open hearts turned to stone
颗颗炽热的心 渐冷成石
All together all alone
人群之中 独自沉浮
All at once my whole world had changed
顷刻之间 我的世界天翻地覆
Now I'm in the dark off the wall
此刻我置身黑暗 游离于墙边
Lit the strobe light up the wall
频闪灯将墙面点燃
I close my eyes and dance til dawn
闭眼起舞至破晓时分
Dance away the heartache
用舞步踏碎心碎
Dance away tears
舞动吧 让泪水消散
Dance away the heartache
用舞步踏碎心碎
Dance away fears
舞动吧 让恐惧褪尽
Dance away
尽情舞动
Dance away
尽情舞动
Dance away
尽情舞动
Now I know I must walk the line
如今我明白 必须循规前行
Until i find an open door
直到寻得敞开的门扉
Off the street or onto the floor
远离街巷 或踏入舞池
There was I many times a fool
我曾屡次愚不可及
I hoped and prayed but not too much
怀抱希望祈祷 却不敢奢求
Out of reach is out of touch
遥不可及便意味着形同陌路
All the way is far enough
漫漫长路终有尽头
Dance away the heartache
用舞步踏碎心碎
Dance away tears
舞动吧 让泪水消散
Dance away the heartache
用舞步踏碎心碎
Dance away fears
舞动吧 让恐惧褪尽
Dance away the heartache
用舞步踏碎心碎
Dance away tears
舞动吧 让泪水消散
Dance away the heartache
用舞步踏碎心碎
Dance away fears
舞动吧 让恐惧褪尽
Dance away
尽情舞动
Dance away
尽情舞动
Dance away
尽情舞动