00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/39a36a8ff839d15d550c0bea7c4593cd.mp3
点击复制
正論さん - れん (Ren)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：れん
曲：れん
正論さんは僕に言った
正论先生对我说道
「周りはこう」「合わせなよ」
「周围都是这样」「你该随波逐流」
比べんな世間一般論という
别用世间那套所谓的一般论
物差しで測れやしないだろ
当作标尺来衡量我啊
「君にはできる」って口だけです
嘴上说着「只有你能做到」
利益しか頭にはないのです
脑子里却只有利益算计
今じゃきっとあなたの商品で
如今你不过是用自己的标准
人形じゃないの
把我当成人偶摆布吧
「知らぬが仏」だって?
「不知者无罪」吗？
甘く見られちゃ困るな
别想用这种借口糊弄我
そうやって騙し騙された故に
在欺骗与被欺骗的循环中
黒く染まってく
灵魂早已染上漆黑
笑えない笑えないわ
笑不出来 笑不出来啊
死んだ目の大人ばかり
满眼死气沉沉的大人们
今思う「我儘」なんて生き方も
如今觉得「任性」而活的姿态
悪くないな
倒也不坏呢
人外さんは時に言った
非人之物偶尔也会说
「俺たちの仲だろう」
「我们可是同类啊」
終わってんなぁ
真是可笑透顶
信頼なんてもんはない
信任这种东西根本不存在
お門違いにも
连偏离正道的程度
程があるんじゃないの?
都如此荒唐不是吗？
矛盾と妥協が付きもので
矛盾与妥协如影随形
呼吸をするように嘘をつく
说谎就像呼吸般自然
まるで悪魔のように見えたのは
你们活得宛如恶魔的模样
お前らのせいだ
全都是自作自受
羨ましさが勝った
嫉妒心占据上风
赤く濁った水槽に投げられ
被扔进赤红浑浊的水槽里
理不尽塗れの世界
这毫无道理的世界
息も出来ない
连呼吸都困难
想像と違ってたんだ
和想象中完全不同啊
キラキラしたあの子も
那个闪闪发光的女孩
身体と引き換えに
不也是用身体作为代价
名声をあげたのでしょ
换来了名声吗
正論ばっか並べて
满口正论滔滔不绝
苦楽も知らないで
连苦乐都未曾尝过
「君しかいない」って?
「只有你能做到」？
馬鹿にしないでよ
别把我当傻子啊
金輪際お別れね
从今往后永别吧
関わらないで ねぇ
别再纠缠我了 呐
「知らぬが仏」だって?
「不知者无罪」吗？
甘く見られちゃ困るな
别想用这种借口糊弄我
そうやって騙し騙された故に
在欺骗与被欺骗的循环中
黒く染まってく
灵魂早已染上漆黑
笑えない笑えないわ
笑不出来 笑不出来啊
目が死んだ大人ばかり
眼神空洞的大人们
今思う「我儘」なんて生き方も
如今觉得「任性」而活的姿态
悪くないな
倒也不坏呢
悪くないな
倒也不坏呢