00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/39a4e3ef3d1e62f1447e9747bcca747d.mp3
点击复制Tony An - 사랑은 가질 수 없을 때 더 아름답다 (爱情，没有拥有时更美丽)
作词：토니 안、한경혜
作曲：토니 안
그토록 갖고 싶던 너였는데
曾经一直渴望拥有你
사랑이란 환상은
名为爱情的幻想
산산이 부서져 버렸어
已经支离破碎了
처음바란 마음들
最初期盼的心意
이젠 모두 다 사라져
如今 全都消失了
넌 아무 느낌 주지 않아
你没有任何感觉
너란 환상은 내가 만든 것
对你的幻想 是我自己的
가질 수 없는 사랑이 간절하고
无法拥有的爱 是如此迫切
애틋하고 아름다운걸
那么悲痛 却那么美丽
모두 깨뜨렸어 사랑은
一切都破碎了
잡는 게 아닌걸
爱情不是争取的
때론 기꺼이 돌아서야 해
有时候也要甘愿转身离开
꿈으로만 남겨졌다면
如果那只是一场梦的话
좋은 추억하나 있다면
如果那是美好的回忆
너를 가질 수가 없다면
如果没有得到你
아픔조차 알 수 없겠지
就不会感到痛苦了吧
널 사랑하고 갖게 될
在我深爱着你
꿈꾸던 그날엔 너를 꿈으로만
梦想着得到你的时候
남겼다면 좋았을걸
如果把你留在梦中就好了
추억하나 없는 내게 이제
如今 没有留下回忆的我
너를 사랑하고 갖게 되길
深爱着你 希望能拥有你
꿈꾸던 그날엔 너를 꿈으로만
在梦想着得到你的时候
남겼다면 좋았을걸
如果把你留在梦中就好了
추억하나 없는 내게 이제
如今 没有留下回忆的我
깨달았기에 goodbye
已经彻底明白了 再见
널 꿈으로만
如果把你留在梦里
남겼다면 좋았을까
那该有多好啊
추억하나 없는 건
没有留下一丝回忆
내가 더 가난해지는 것
让我更加穷困潦倒
시작하기 전에는
在这段感情开始之前
모두 줄 것만 같았어
似乎已经付出了一切
널 사랑하고 갖게 되고
深爱着你 拥有了你
변하는 가봐 사랑이란 건
爱情这东西似乎改变了
널 향한 나의 사랑은
我对你的爱
나비처럼 가벼웠기에
像蝴蝶一样轻盈
쉽게 날아올라
轻易地飞走了
떠올라 저 하늘에 구름처럼
就像天空中的云朵一样
잡을 수 없기에
无法抓住
가질 수 없기에
无法拥有
널 사랑하고 갖게 될
在我深爱着你
꿈꾸던 그날엔 너를 꿈으로만
梦想着得到你的时候
남겼다면 좋았을걸
如果把你留在梦中就好了
추억하나 없는 내게 이제
如今 没有留下回忆的我
너를 사랑하고 갖게 되길
深爱着你 希望能拥有你
꿈꾸던 그날엔 너를 꿈으로만
在梦想着得到你的时候
남겼다면 좋았을걸
如果把你留在梦中就好了
추억하나 없는 내게 이제
如今 没有留下回忆的我
깨달았기에 goodbye
已经彻底明白了 再见
꿈으로만 남겼다면 좋았을걸
如果把你留在梦中就好了
추억하나 없는 내가 더 힘든데
没有留下回忆的我 更加痛苦
시작하기 전에 끝낼걸
在开始之前 就该结束了