DDU-DU DDU-DU - Jason Chen (陈以桐)/Tiffany Alvord
BLACKPINK
粉墨
Ah yeah ay yeah
BLACKPINK
粉墨
Ah yeah ay yeah
착한 얼굴에 그렇지 못한 태도
天使的面容 反转的态度
가녀린 몸매 속 가려진 volume은 두 배로
纤细的身体里隐藏着巨大的能量
I'm coming now I kiss up now I'm ready for the challenge
我来了 我开始讨好 我准备好迎接挑战了
Black to the pink better watch out cause we re savage
黑色变成粉色 最好小心点 因为我们很凶残
We never we want it we get it
我们从不只是想 我们要什么就要得到什么
Whatever you do you defences
不管你做什么 不管你怎样防御
For we got plenty of fat checks
因为我们有很多大钞票
If you don't believe you're a fact check
如果你不相信 你就去查一查吧
If you want it come get it
想要就来拿呀
But you might regret it
但你可能会后悔
Get help that
寻求帮助吧
I'm toxic
我有剧毒
You okay I'm foxy
你还好吗 我很妖媚
I think about it thrice
我再三思量
But its all out for me to be think that's so nice
但我的一切都是天注定 真是不错
Don't you get me wrong
不要误会
When you see me smiling
当你看到我笑的时候
It's just me playing along
我不过是在开玩笑
Maybe you don't really know me
也许你并不真的了解我
So you wanna test me
所以你想考验我
I'm seeing you right through it
我可是一眼就能把你看穿的
You shouldn't think sound it easy
你不应该觉得这一切都很简单
Oh wait till I do it
在我开始之前 你好好等着
Hit you with that ddu- du ddu- du du ah yeah ay yeah
用那嘟嘟嘟嘟攻击你
Hit you with that ddu- du ddu- du du ah yeah ay yeah
用那嘟嘟嘟嘟攻击你
BLACKPINK
粉墨
Now we have a single queastion
现在我们有个问题
BLACKPINK 4 way intersection
粉墨 十字路口
North east south west we run it
东西南北都要走
I got your bucket list time bought it
我能实现你的遗愿 拿钱来买吧
Pulling you to me then I'm pushing you away
把你拉到我身边 又把你推开
Doing whatever you want cause you're a bad girl
想做什么尽管做 因为你是个坏女孩
Love me or hate me
爱我或恨我
I don't give a f**k
我不在乎
When the bass drops it's another banger
贝斯响起 我就是另一个人了
두 번 생각해
深思熟虑一下吧
흔한 남들처럼 착한 척은 못 하니까
我可不像大多数人那么伪善
착각하지 마
别再自欺欺人了
쉽게 웃어주는 건 날 위한 거야
轻松的笑容 是为我自己绽放
아직은 잘 모르겠지
现在还不明白吧
굳이 원하면 test me
若是渴望拥有我 就来一探究竟吧
넌 불 보듯이 뻔해
你的意图显而易见
만만한 걸 원했다면
如果你甘愿臣服与我
Oh wait til I do what I do
在我开始之前 你就好好等着
Hit you with that ddu- du ddu- du du ah yeah ay yeah
用那嘟嘟嘟嘟攻击你
Hit you with that ddu- du ddu- du du ah yeah ay yeah
用那嘟嘟嘟嘟攻击你
What you gonna do
你要怎么做
When I come come through with that that uh uh huh
当我呼啸而来的时候
What you gonna do
你要怎么做
When I come come through with that that uh uh huh
当我呼啸而来的时候
뜨거워 뜨거워 뜨거워 like fire
热辣似火 熊熊燃烧
뜨거워 뜨거워 뜨거워 like fire
热辣似火 熊熊燃烧
Hit you with that ddu- du ddu- du du
用那嘟嘟嘟嘟攻击你