Zombies On Your Lawn (草坪上的僵尸)-Laura Shigihara
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Sunflower
向日葵
1 2 3 (Whew )
1 2 3 (呼)
There's a zombie on your lawn
僵尸正在入侵你的草坪
There's a zombie on your lawn
僵尸正在入侵你的草坪
There's a zombie on your lawn
僵尸正在入侵你的草坪
We don't want zombies on the lawn
我们绝不容忍僵尸践踏草坪
I know your type: tall dark and dead
我了解你们:高大阴暗的行尸走肉
You want to bite all the petals off of my head
妄想啃食我头顶的每一片花瓣
And then eat the brains of
然后啃食栽种者的脑浆
The one who planted me here
那个将我种在此处的人
I'm just a sunflower but see
我虽只是向日葵 但请看清
Me power an entire infantry
我能为整支军队提供能量
You like the taste of brains
你们嗜食脑髓成瘾
We don't like zombies
我们誓与僵尸为敌
I used to play football
我曾驰骋绿茵场
Road cones protect my head
路障头盔护我周全
I have a screen-door shield
纱门盾牌坚不可摧
We are the undead
我们是永生不死的存在
There's a zombie on your lawn
僵尸正在入侵你的草坪
There's a zombie on your lawn
僵尸正在入侵你的草坪
There's a zombie on your lawn
僵尸正在入侵你的草坪
We don't want zombies on the lawn
我们绝不容忍僵尸践踏草坪
Maybe it's time to reevaluate
或许该重新考虑对策
I know you have a lot of food on your plate
我知你盘中盛满珍馐
Brains are quite rich in cholesterol
脑浆虽富含胆固醇美味
You're dead so it doesn't matter
既已作古何必在意这些
Instead we'll use this solar power
不如让我们转化阳光能量
To make a lawn defense at any hour
构筑全天候的草坪防线
I like your tricycle
你那三轮车倒挺别致
There's butter on my head
黄油在我头顶融化
I'm gonna eat your brains
可别想啃食我的思想
We are the undead
我们是永生不死的存在
There's a zombie on your lawn
僵尸正在入侵你的草坪
There's a zombie on your lawn
僵尸正在入侵你的草坪
There's a zombie on your lawn
僵尸正在入侵你的草坪
We don't want zombies on the lawn
我们不要僵尸在草坪上