Miserably Loving You - Artist Vs Poet
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Another day another day I decide to
又一天 又一天我决定
Waste away and contemplate how
虚度光阴 沉思默想
Everything has changed
一切如何变了模样
And though we tried not to compromise what burns inside
尽管我们努力 不妥协内心的炽热
Your complex mind that changes everyday
你善变的心思 日日不同
These deep breaths repeating
这反复的深呼吸
(My heart stops it's beating)
(我的心跳骤然停滞)
And I don't know why these deep breaths repeating
不知为何 这深呼吸循环不息
(My heart stops it's beating)
(我的心跳骤然停滞)
The sun has yet to set and you've already said good night
夕阳未落你已道别离
Emily please there's nothing wrong
艾米丽 求你别走 一切都没错
With the way I light up when you're around
你出现时我眼里的光不会说谎
Do anything you want but don't leave me out
任你随心所欲 但别将我遗忘
Emily please just get closer to me
艾米丽 求你 再靠近我一些
A month went by a month that I can't describe
浑噩一月 难言时光
A month I've been trying to push aside and forget in time
我拼命想推开 想随时间淡忘
And now we are inches away but we're miles apart
此刻近在咫尺 却似远隔天涯
So I'll dream of the day and how we felt at the start
只能追忆初遇时 怦然心动的刹那
But dreams don't come easy these days
但美梦早已变得奢侈难求
And the colors they fade into grays
绚烂色彩褪成灰暗的绸缪
These deep breaths repeating
这反复的深呼吸
(My heart stops it's beating)
(我的心跳骤然停滞)
She's determined to start a fight
她执意要掀起这场风雨
These deep breaths repeating
这反复的深呼吸
(My heart stops it's beating)
(我的心跳骤然停滞)
The sun has yet to set and you're not here to say good night
夕阳未落 你却不在身旁道晚安
Emily please there's nothing wrong
艾米丽 求你别走 一切都没错
With the way I light up when you're around
你出现时我眼里的光不会说谎
Do anything you want but don't leave me out
任你随心所欲 但别将我遗忘
Emily c'mon this was going somewhere
艾米丽 拜托 我们本可以更进一步
I won't let go of what we had
我绝不会放弃我们拥有的一切
Cause I'm a broken record that keeps on skipping back
因为我就像坏掉的唱片 不断重复着过往
And I still miss her
我依然想念着她
And I never thought that you'd leave me here all on my own
从未想过你会丢下我独自一人
And I never thought you'd be willing to take away my home
从未想过你竟忍心夺走我的归宿
Cause there's no one to call and I'm so sick of being all alone
无人可倾诉 我厌倦了这孤独的煎熬
And I'm stuck miserably loving you
我只能痛苦地爱着你
Emily please there's nothing wrong with the way I light up when you're around
艾米丽 求你了 你在我身边时我眼里的光芒并无不妥
Do anything you want but don't leave me out
你可以随心所欲 但别把我排除在外
Emily please there's nothing wrong with the way I light up when you're around
艾米丽 求你了 你在我身边时我眼里的光芒并无不妥
Do anything you want but don't leave me out
任你随心所欲 但别将我遗忘
Emily c'mon this was going somewhere
艾米丽 拜托 我们本可以更进一步
I won't let go of what we had
我绝不会放弃我们曾经的拥有
Now I'm a broken record that keeps on skipping back
如今我像卡住的唱片 不断重复着过往
Emily please just get closer to me
艾米丽 求你了 再靠近我一点