00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/39c0b2e238dfd0fe63a6e57e490123bb.mp3
点击复制Heart Break - GAEKO (개코)/金娜英 (김나영)
词：노성은/개코/개미
曲：개미/황찬희
编曲：장광국/최영아
Keyborad by：장광국/김성민
Guitar by：정재필/장광국
Piano by：최영아
Strings Arrange by：전주현
Strings by：융스트링
Chorus by：반선정
All Programming by：장광국
개코 Vocal Recorded by：Gaeko @ Gaejaksil
김나영 Vocal Recorded by：고혜민 @ Madfish Studio
Mixed by：구자훈 @ Madfish Studio
Mastered by：권남우 @ 821 Sound Mastering
너에게 갈 수 있다면
若能向你身边走去
이 모든 게 운명일 거야
这一切都是注定的命运
아파도
即便痛苦
Always
Always
또 다른 세상 앞에서도
纵然面对另一个世界
이 손을 놓지 않을 거야
也不会松开紧握的手
Always
Always
Always
너의 온기 빼고 느껴지는 게 없어
除了你的温度 什么都感觉不到
일도 일상도 숨 쉬는 것도 다 쳇바퀴
工作生活还有呼吸 都像轮环往复
넘치는 술잔 빼고 모두 텅텅 비어있어
除了满溢的杯盏 一切空空如也
먼지 쌓인 우리 물건들은 제각기의
我们那些堆积尘埃的物件
의미만이 남았고 애틋함만 더해져
只剩其本身的含义 徒添哀切
그리움은 또렷해지고
思念变得鲜明
희미해지는 벽 너머의 너
逐渐模糊的壁垒 另一边的你
보통의 안부 인사조차 전할 수 없어
连一句普普通通的问候都无法传达
하루는 특별할게 없어
每天如出一辙的平淡
내방 모서리 쪽에 기대
倚靠在房间的角落
바닥으로 무너져내리고 있어
逐渐崩溃 向地底沉没
너에게 갈 수 있다면
若能向你身边走去
이 모든 게 운명일 거야
这一切都是注定的命运
아파도
即便痛苦
Always
Always
또 다른 세상 앞에서도
纵然面对另一个世界
이 손을 놓지 않을 거야
也不会松开紧握的手
Always
Always
Always
우린 다른 공간에서
我们在不同的空间
다른 낮과 밤을 보내
度过不同的日与夜
보낸 기억도 없는데
明明没有任何记忆
다른 계절이 오네
却来到了另一个季节
너 없이 너와 함께 갔던 자릴 빙빙 도네
没有你 徘徊于曾与你相伴之地
증발한 너와 반대로
你如露水蒸发 相反
내 눈가에 강이 고이네
我的眼中江河翻涌
나를 기다려줄 수 있다면
若你能将我等待
언젠가 데리러 갈게 널
终有一日 我会将你带走
가리워진 문의 경첩을 뜯고
扯断合掩的大门上的铰链
반드시 잡으러 갈게 손을
一定要将你的手紧握
옆에서 뒤에서
在你身边 身后
너의 근처에서 주변에서
你的附近 周围每个角落
발만 구르고 싶지 않아
不想一味跺脚哀叹
똑바로 서고 싶어 너의 앞에서
想要好好站在你的面前
널 소리쳐 부르면
若大声将你呼唤
내게 올 것만 같아서
感觉你就会来我身边
오늘도 난
我今天
너만을 기다려
也在等你
끝없는 어둠 속에도
就算在无尽黑暗里
넌 언제나 내 안에 있어
你也永远存在于我的内心
아파도
即便痛苦
Always
Always
또 다른 세상 앞에서도
纵然面对另一个世界
나에게는 항상 너니까
我心里永远都是你
Always
Always
Always