00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/39c5cbecc7ad8c94c20043c1fee906f2.mp3
点击复制
Ortus - 相宮零
词：針原翼
曲：針原翼
夢を見たこともない
连梦也未曾梦到过
わたしが生まれたこと
我的诞生
名前もない記憶の海
在无名的记忆之海
ぷかぷか浮かんでた
漂泊沉浮着
この身体を呼び起こした
唤醒这副身躯
あなたと出会う前は
在与你相遇前
冷たいね でもそうだよね
是那样冰冷 这话没错
わたしに触れた時は
你触碰我时便是如此
歩き出す ふたりきりで
与你一起 两人前行
ごくごく 初めてばかり
咕嘟咕嘟 充满了第一次的体验
どんな味 ちょっと不思議ね
无论怎样的滋味 都不可思议
ぶくぶく 生きていくよ
噗噜噗噜 我会活下去
生きていくよ
我会活下去
この身体のココロはどこ
这副身躯的心在哪里呢
あなたのものと同じよね
和你拥有的一样呢
楽しくて笑ったことと
高兴了就会笑
叱られたって平気なのに
明明被训斥了却毫不在意
涙がこぼれた 時にだけ
只有流下泪水时
その場所がわかった気がして
才似乎明白了那是什么地方
限りある物語のね
这是则有限的故事呢
終わりがもうすぐだって
很快就要到结局了
ごめんね
对不起
だけどもし
但是假如
わたしの夢が叶うなら
我的梦可以实现的话
いつまでも
希望故事能够永远啊
この身体の心はここ
我的身体的心就在这里
あなたのものと同じよね
和你拥有的一样呢
確かめなくても分かる理由
无需确认也能明白
わたしの名前の通りだから
因为那便是我的名字
初めての「さよなら」も言えたよ
第一次说出了“再见”
そしてまた朝日になって
随即又要迎来朝阳
其他人正在听的歌