00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/39d1bd61387eacf5c6a99f6be75cf5e8.mp3
点击复制Small Town Girl - The Tribute Co.
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I grew up where I could see the stars
我成长在能仰望繁星的地方
Drinking sweet tea from a mason jar
喝着梅森罐里的甜茶
Dogwood trees like leaves through the pines
山茱萸穿过松林的枝叶
People on the porch watching fireflies
门廊上的人们望着萤火虫
And driving round the Wal-Mart on a Friday night
周五夜晚绕着沃尔玛兜风
I'm just a small town girl
我只是个小镇姑娘
And that's all I'll ever be
这就是我永远的模样
I'm just a small town girl
我只是个小镇姑娘
Hey that's alright with me
嘿 这样也挺好
I'd rather be fishing with grandpa on the lake
我宁愿和爷爷在湖边钓鱼
Than getting all glamed up fake eyelashes on my face
也不想浓妆艳抹贴假睫毛
Cut off jeans and an old ball cap
破洞牛仔裤配旧球帽
A town so small you don't need a map
小镇小到不用地图找
It's where I'm from and there ain't no changing me
这就是我的根 我永远不会变
I'm just a small town girl
我只是个小镇姑娘
And that's all I'll ever be
这就是我永远的模样
I'm just a small town girl
我只是个小镇姑娘
Hey that's all right with me
嘿 这样我就很满足
I'd rather ride in a Chevy truck than a Ferrari
比起法拉利 我更爱开着雪佛兰卡车
Give me a cheeseburger I ain't eating no calamari
给我一个芝士汉堡 我才不要吃什么高级海鲜
I'm just a small town girl
我只是个小镇姑娘
And that's all I'll ever be
这就是我永远的模样
I'm just a small town girl
我只是个小镇姑娘
Hey that's all right with me
嘿 这样我就很满足
Coca-Cola and apple pie dirt roads and old clothes lines
可乐苹果派 泥路旧衣绳
Familiar faces and dandelion bracelets
熟悉面孔与蒲公英手环
You never meet a stranger and everybody helps out
这里没有陌生人 邻里互助暖心房
Soft green grass Sunday school and wild flowers
柔软青草地 主日学堂野花香
Driving driving driving driving around
兜风 兜风 漫无目的闲逛
I'm just a small town girl
我只是个小镇姑娘
I'm just a small town girl
我只是个小镇姑娘
I'm just a small town girl
我只是个小镇姑娘
I'm just a small town girl
我只是个小镇姑娘