WE MAKE NOISE, NOT CLOTH - Kid Milli (키드밀리)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Kid Milli
曲:JOVEN
编曲:JOVEN
우리가 하는 건 소음이 맞아 너가 옳아
我们制造的确实是噪音,你是对的
우리가 하는 건 소음이 맞아 너가 옳아
我们制造的确实是噪音,你是对的
우리가 하는 건 소음이 맞아 너가 옳아
我们制造的确实是噪音,你是对的
우리가 하는 건 소음이 맞아 너가 옳아
我们制造的确实是噪音,你是对的
밤 열두시에 또 옆에 왔어
午夜十二点,你又来到我身边
옆에 온 너는 내게 이게 뭐냐고
来到我身边的你问我这是什么
베이스가 지 방 벽을
说贝斯声 震得房间墙壁
부쉈다며 말을 건네
都震碎了,你这样对我说
내 스피커 볼이 빨개져서
我的扬声器球变红了
난 입을 여네
我张开了嘴
너무 뻔했어 너무 뻔했어
太明显了 太明显了
우린 다를 거야
我们会变得不同
우린 음악 시장도 먹고
我们会吃遍音乐市场
외국에 나갈 거야
还会走向国外
우리 옷을 만들면
如果我们制作衣服
백화점이 휘청일거야
百货商店都会为之震动
걔네 부모님 허리처럼
像他们父母的腰一样
다 휘어져 있을 거야
都会变得弯曲的
밤새 소음이나 만들지
别整晚制造噪音
밤새 소음이나 만들지
别整晚制造噪音
저 여잔 밤새 한숨 잠도 못
那女人整晚连一口气的觉都睡不成
밤새 한숨 잠도 못
整晚连一口气的觉都睡不成
밤새 한숨 잠도 못
整晚连一口气的觉都睡不成
밤새 한숨 잠도 못
整晚连一口气的觉都睡不成
밤새 소음이나 만들지
别整晚制造噪音
밤새 소음이나 만들지
别整晚制造噪音
저 여잔 밤새 한숨 잠도 못
那女人整晚连一口气的觉都睡不成
밤새 한숨 잠도 못
整晚连一口气的觉都睡不成
밤새 한숨 잠도 못
整晚连一口气的觉都睡不成
밤새 한숨 잠도 못
整晚连一口气的觉都睡不成
사람들은 우리를 알아봐
人们会认出我们
사람들은 우리를 알아봐
人们会认出我们
여자들은 우리와 소음을
女孩们和我们一起制造噪音
만들자고 합의해 여기 도장
决定制造噪音,在这里盖章
나보고 넌 안 된다 했잖아
你不是说过我不行吗
그때 삐졌어
那时我生气了
난 너랑 술 안 섞어
我不和你一起喝酒
내 주변엔 첨 보는 사람들이 많아
我身边有很多初次见面的人
넌 좆까지 마
你算个屁
어느 날 우리는 갈 거야
总有一天我们会远走高飞
어느 날 니 앞에 갈 거야
总有一天会来到你面前
어느 날 우리는 가버려 에이
总有一天我们会离开 嘿
어느 날 내 금을 자랑해 에이
总有一天我会炫耀我的黄金 哎
어느 날 내 돈을 자랑해 에이
总有一天我会炫耀我的财富 哎
어느 날 우리는 사라져 어느
有一天我们会消失 无论哪一天
날 너네는 뻔해져 에이
有一天你们会变得很俗套 哦
개 뻔한 패션 컨셉 f**k off
老掉牙的时尚概念 滚开
나 그거 건드리려다 안 했어
我本来想碰那个,但没碰
밤새 소음이나 만들지
别整晚制造噪音
밤새 소음이나 만들지
别整晚制造噪音
저 여잔 밤새 한숨 잠도 못
那女人整晚连一口气的觉都睡不成
밤새 한숨 잠도 못
整晚连一口气的觉都睡不成
밤새 한숨 잠도 못
整晚连一口气的觉都睡不成
밤새 한숨 잠도 못
整晚连一口气的觉都睡不成
밤새 소음이나 만들지
别整晚制造噪音
밤새 소음이나 만들지
别整晚制造噪音
저 여잔 밤새 한숨 잠도 못
那女人整晚连一口气的觉都睡不成
밤새 한숨 잠도 못
整晚连一口气的觉都睡不成
밤새 한숨 잠도 못
整晚连一口气的觉都睡不成
밤새 한숨 잠도 못
整晚连一口气的觉都睡不成