Soldier - James TW
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:James Taylor-Watts
Composed by:James Taylor-Watts
Hold your breath don't look down keep trying
屏住呼吸 别低头 继续坚持
Darling it's okay to be scared it's frightening
亲爱的 害怕也没关系 这确实令人畏惧
At times it just feels like the world
有时感觉整个世界
Is trying hard to knock us down
都在试图将我们击倒
But there's a reason that we're still
但我们依然留在这里
Here when no one else is around
当周围空无一人时
How we've grown
见证我们的成长
Every single day I'm proud
每一天我都为你骄傲
I swear I won't
我发誓绝不会
Let anything stop us now
让任何事物阻挡我们此刻
I'm not a soldier soldier
我并非骁勇战士
But I'll fight through our darkest of days
但我会穿越至暗时刻为你而战
Get on my shoulders shoulders
请攀上我的臂膀
And I'll carry you all of the way
我将全程护你周全
'Cause there's no life worth living in
若没有你相伴
If you're not with me in it
这世间便无值得眷恋
I'm not a soldier soldier
我并非骁勇战士
But you make me wanna be brave
你却让我渴望勇敢
Yeah you do
是的 你让我如此
Uh uh uh yeah yeah yeah
Through the depths of despair we've stumbled
我们曾深陷绝望深渊
And all that distance between us we've crumbled
跨越了所有阻隔的距离
We've ignored all of the rumours and jealous disapprovals
无视流言蜚语与妒忌非议
And we've come out the other side with something beautiful
最终淬炼出璀璨光芒
Oh how we've grown
我们已如此成长蜕变
Every single day I'm proud
每一天我都为你骄傲
And now I know
此刻我终于明白
There's nothing that can stop us now
再没什么能将我们阻挡
I'm not a soldier soldier
我并非骁勇战士
But I'll fight through our darkest of days
但我会穿越至暗时刻为你而战
Get on my shoulders shoulders
请攀上我的臂膀
And I'll carry you all of the way
我将全程护你周全
'Cause there's no life worth living in
若没有你相伴
If you're not with me in it
这世间便无值得眷恋
I'm not a soldier soldier
我并非骁勇战士
But you make me wanna be brave
你却让我渴望勇敢
Yeah you do
是的 你让我如此
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Only we know where we're going
唯有我们知晓前路方向
Every day we're gonna keep on growing
每一天我们都在共同成长
Learning from the tears and the mistakes
从泪水和错误中汲取教训
We're not perfect but we've come such a long way
虽不完美 但已携手走过漫漫长路
As long as I got you by my side
只要有你在我身旁
I know what I wanna do in this life
我便知晓此生所求
One day when our kids fall in love
当我们的孩子坠入爱河那天
We can tell them that the odds were against us
我们可以告诉他们 我们曾战胜重重险阻
I'm not a soldier
我并非战士
But I'll fight through our darkest of days
但我会穿越至暗时刻为你而战
Get on my shoulders
攀上我的肩膀
And I'll carry you all of the way woo ooh
我会护你一路远航 喔哦
'Cause there's no life worth living in
若没有你相伴
If you're not with me in it
这世间便无值得眷恋
I'm not a soldier soldier
我并非骁勇战士
But you make me wanna be brave
你却让我渴望勇敢
Yeah you do
是的 你让我如此
Yeah you do yeah you do
是的 你就是如此
But you make me wanna be brave
你却让我渴望勇敢
Yeah you do
是的 你让我如此
Oh oh oh oh
Oh yeah you do
哦 是的 你就是如此