スタートライン - ナオト・インティライミ (中村直人)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:ナオト・インティライミ/福島カツシゲ
曲:ナオト・インティライミ
スタートライン おいていく
起跑线 将其抛在身后
大きく腕を振り上げて
高高挥动手臂
スタートダッシュ 決めたら
一旦决定起跑冲刺
スキップするよに走り出せ
如跳跃般奔跑而出
PONPONPON
ほら タッタッタ
听啊 哒哒哒
Oh- yeah
風を追い越して
去超越那阵风吧
昨日の景色 追い越していく
将昨日的风景 逐一甩在身后
軽く
轻盈地
ディンドン ダンドン 弾む
叮咚 噔咚 跳跃
あの日描いた 記憶に届く
那天描绘的蓝图 终将抵达记忆
遠く
远方
ジッタン バッタン 空回り
吱嗒 叭嗒 徒劳空转
力強く蹴り上げ 空駆けるよに
用力蹬地跃起 如翱翔天际般
どこまでも飛べる
无论多远都能抵达
スタートライン おいていく
起跑线 将其抛在身后
大きく腕を振り上げて
高高挥动手臂
スタートダッシュ 決めたら
一旦决定起跑冲刺
スキップするように走り出せ
如跳跃般奔跑而出
PONPONPON
ほら タッタッタ
听啊 哒哒哒
Oh- yeah
風を追い越して
去超越那阵风吧
前だけ見て走るんだって
只需目视前方奔跑
隣の影は気にするな
不必在意身旁倒影
昨日の自分追い越して
将昨日的自己甩在身后
頑張れの声に背中おされ
让加油声推着后背前行
ゴールライン 目指してく
朝着终点线 勇往直前
最後の力振り絞れ
榨尽最后的力量
一番獲るぞ つきだせトルソー
誓要夺得第一 全力伸展身躯
限界のその向こう側へ
朝着界限的彼端奔去
PONPONPON
ほら タッタッタ
听啊 哒哒哒
Oh- yeah
風を追いかけて
去追逐那阵风吧