00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/39e4c4380a8464779afacefb1742334b.mp3
点击复制
どうにもとまらない - 原紗友里 (はらさゆり)/青木瑠璃子 (あおき るりこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：阿久 悠
曲：都倉 俊一
うわさを信じちゃ いけないよ
不可以相信那些传言哦
私の心は うぶなのさ
我的内心依然纯洁如初
いつでも楽しい夢を見て
总是做着快乐的梦
生きているのが好きなのさ
这样活着才是我所爱
今夜は真赤な バラを抱き
今夜要抱着鲜红的玫瑰
器量のいい子と踊ろうか
和出色的男孩共舞吗
それとも やさしいあの人に
还是向温柔的那个人
熱い心をあげようか
献上这颗炽热的心呢
ああ蝶になる ああ花になる
啊啊 化作蝴蝶 啊啊 化作花朵
恋した夜は あなたしだいなの
陷入爱恋的夜晚 全凭你的心意
ああ今夜だけ ああ今夜だけ
啊啊 仅此今夜 啊啊 仅此今夜
もうどうにも とまらない
这份悸动已无法抑制
港で誰かに 声かけて
在港口向某人搭话
広場で誰かと 一踊り
在广场与某人共舞一曲
木かげで誰かとキスをして
在树荫下与某人亲吻
それも 今夜は いいじゃない
这样的今夜不也很美好吗
はじけた花火にあおられて
被绽放的烟花所撩动
恋する気分がもえて来る
恋爱的感觉愈发炽热
真夏の一日 カーニバル
盛夏时节的狂欢节
しゃれて過して いいじゃない
尽情潇洒度过不也很好吗
ああ蝶になる ああ花になる
啊啊 化作蝴蝶 啊啊 化作花朵
恋した夜は あなたしだいなの
陷入爱恋的夜晚 全凭你的心意
ああ今夜だけ ああ今夜だけ
啊啊 仅此今夜 啊啊 仅此今夜
もうどうにも とまらない
这份悸动已无法抑制