00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/39e4eeae764a51ae038bbaa23534eab4.mp3
点击复制소란스런 이별 (Our Loud Goodbye) - 바다
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：안영민
曲：로코/베리/LAS/opro/YellO
编曲：LAS/opro/YellO/junotheloner
그 시절에 우리는 반짝였지
在那个时代，我们曾闪耀
밤 하늘에 빛이 나는 푸른 별처럼
像夜空中发光的蓝色星星
떠나가는 마음이 더 추웠을까
离开的心是否更加寒冷
바보처럼 그댈 원망했었을까
我是否像个傻瓜一样埋怨过你
소란스런 이별 참아왔던 울음
强忍着喧嚣离别中的哭泣
그대가 떠나간 내 곁엔 눈물 뿐이야
你离开后，我身边只有泪水
별이 지나간 계절은 흩어져만가
星星经过的季节，一切都在消散
그토록 그리웠던 그대였지
那是我如此思念的你啊
겨울에 그 눈꽃들이 하나둘씩 피어나
在冬天，那些雪花一朵朵绽放
온 종일 나는 추억 끝에 서성이나봐
一整天我都在回忆的尽头徘徊
어쩌다 우린 서로 사랑하고
我们怎么会彼此相爱
되려 상처를 주고서 이별했을까
却反而互相伤害而分手呢
마지막 인사라도 더 따뜻하게
最后的告别是否应该更温暖一些
나의 품에 그댈 안아야했을까
是否应该将你拥入我的怀中
소란스런 이별 참아왔던 울음
强忍着喧嚣离别中的哭泣
그대가 떠나간 내 곁엔 후회 뿐이야
你离开后，我身边只剩下了悔恨
별이 지나간 계절은 흩어져만가
星星经过的季节，一切都在消散
그토록 그리웠던 그대였지
那是我如此思念的你啊
겨울에 그 눈꽃들이 하나둘씩 피어나
在冬天，那些雪花一朵朵绽放
온 종일 나는 추억 끝에 서성이나봐
一整天我都在回忆的尽头徘徊
수 없이 나를 울렸던 밤
无数次让我哭泣的夜晚
그저 그대를 난 사랑하고 있어
我依然深爱着你
그 언젠가 다시 만나는 날
在某个再次相遇的日子
헤어지지 말아요 나의 그대
请不要离开 我的爱人
그대 떠나간 내 하루는 눈물 뿐이야
你离开后 我的每天只剩泪水
밤 하늘 지새웠던 날 모르죠
彻夜守望星空的夜晚 你不会知道
겨울에 그 눈꽃들이 하나둘씩 피어나
在冬天，那些雪花一朵朵绽放
온 종일 나는 추억끝에 살아가나봐
原来我终日活在回忆的尽头