Blue Moon (Live) - 安七炫 (안칠현)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:강타
曲:Eun-Bi
编曲:Eun-Bi
아나요 그렇죠 그럴순 없겠지요
不是吗?是吧,不可能吧
나의 아픔만큼 행복할테니
你会像我痛苦那般幸福吧
알아요 그랬죠 항상 바보였었죠
我知道 是那样 我一直都是个傻瓜
그댈 기다림 내게는 전분거죠
等待你 对我来说是全部了
가끔씩은 내 생각조차 할까요
偶尔 你也会想起我吗
기억못하겠죠 내 목소리조차도
你甚至记不起我的声音了吧
행복하겠죠 내곁에 있을때보다
你会比在我身边时更幸福吧
아주 조금도 내 생각나지 않겠죠
哪怕一点点 也不会想起我了吧
기도해요 이런 내모습
祈祷着 这样的我
그대 알 수 없기를
希望你无法理解
내 기억조차도 이젠 모두
就连我的记忆 如今也全都
나 역시도 많은 시간이 흐르면
我也一样 随着时间流逝
그대를 잊겠죠 그래야 하는거죠
我会忘记你,这是必须的
행복하세요 내 곁에 있을 때 보다
祝你幸福 比我陪伴在你身边时更加幸福
아주 조금도 아파우는 일 없기를
但愿你不会有哪怕一丝一毫的痛苦
기도해요 이제 다시는
我祈祷着 从今往后
생각나지 않기를
不再想起你
내 기억조차도 이젠모두
甚至希望我的记忆也全部消失
항상 이럴순 없겠죠
总不能一直这样下去吧
영원한건 없는거겠죠
世上没有什么是永恒的吧
내 곁에 있을 때보다
希望你比在我身边的时候
아주 조금도 아파우는 일 없기를
但愿你不会有哪怕一丝一毫的痛苦
하지만 나 견딜수 없어
但是我已经无法忍受了
많이 지치겠지요
你一定很疲惫吧
그대를 보냈던 내 모습을
曾经让你离开的我
용서할 수 없겠죠
无法原谅自己吧
영원히
永远