Worry - Robert Cray
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Jim Pugh - Tony Braunagel
Composed by:Jim Pugh - Tony Braunagel
I like to be real cool
我总装作满不在乎
Say it doesn't bother me
说着这与我无关
But every night she is out walking' the streets
可每当她深夜独自游荡街头
And I worry
我便辗转难眠
She can lead her live the way that she wants
她有权选择想要的生活
It's not for me to say but I worry
我本不该多言 却止不住牵挂
It's not for me to say but I worry
我本不该多言 却止不住牵挂
Worry worry
忧心忡忡 寝食难安
Worry worry
忧心忡忡 寝食难安
About the world that she lives in
为她所处的世界而忧
Worry worry
忧心忡忡 寝食难安
Worry worry
忧心忡忡 寝食难安
That I could lose her in the end
唯恐终将失去她
I keep thinking that she's okay
我总以为她安然无恙
But it's driving me crazy
但这念头让我几近疯狂
It is not save to be out on the streets
深夜独行街头 实在危险难当
And I worry
我便辗转难眠
She could be lost the danger is there
她可能迷失 危险无处不在
There's trouble trouble everywhere
烦恼烦恼 如影随形
Trouble trouble everywhere
烦恼烦恼 挥之不去
Worry worry
忧心忡忡 寝食难安
Worry worry
忧心忡忡 寝食难安
About the world that she lives in
为她所处的世界而忧
Worry worry
忧心忡忡 寝食难安
Worry worry
忧心忡忡 寝食难安
That I could lose her in the end
唯恐终将失去她
She is not a lover
她并非恋人
She is just a friend
只是挚友而已
I can't ignore it or I just pretend
却无法装作毫不在意
I can't think of myself and
我难以自顾
She's all alone with no one
她独自徘徊无人守候
Waiting for her to come home
等待她平安归来
She's just a child in every father's eyes
在每位父亲眼中 她永远是个孩子
Just can't help it but I worry
我无法控制这份担忧
I can't help it that I worry
我无法摆脱这份牵挂
Worry worry
忧心忡忡 寝食难安
Worry worry
忧心忡忡 寝食难安
About the world that she lives in
为她所处的世界而忧
Worry worry
忧心忡忡 寝食难安
Worry worry
忧心忡忡 寝食难安
That I could lose her in the end
唯恐终将失去她
Worry
担忧
Worry yeah
担忧啊
I worry
我担忧
Worry
担忧
Worry worry
忧心忡忡 寝食难安
I worry
我担忧
Worry
担忧
Worry
担忧
I worry
我担忧
Worry
担忧