Dark Ruin - Aliza
以下歌词翻译由文曲大模型提供
And I collapse this quietly
我悄然崩塌
I see the fragments of what we were
我看见我们曾有的零星碎片
A love that faded, nothing to defer
爱意已然消散,无可挽留
The walls we built are cracking and worn
我们曾筑起的壁垒,如今已斑驳裂痕
A quiet storm, a heart torn
无声风暴,心碎成殇
I trace the memories in my mind
我在脑海中细数过往
Searching for what I'll never find
寻觅着再也无法寻回的曾经
I held on tight, but it slipped away
我曾紧握不舍,终究还是指间流沙
A dark ruin where we used to stay
我们曾驻足的故地 如今只剩黑暗废墟
Dark ruin
黑暗废墟
Breaking me slow
慢慢侵蚀我心
Shadows of love
爱的阴影
I can't let go
我难以放手
Dark ruin
黑暗废墟
Echoes of pain
痛楚的回响
All that remains is your name
唯有你的名字 残留心间
I walk alone where we once stood
我独自徘徊在我们曾并肩之处
Believing in us like I always could
始终如一地相信着我们的可能
But every step reminds me now
但如今每一步都提醒着我
Of shattered hearts and broken vows
那些破碎的心与背弃的誓言
I fear the cold of what's left behind
我恐惧着残留的冰冷
A hollow space inside my mind
脑海中挥之不去的空洞
I fight the grief, I fight the night
与悲痛抗争 与长夜对峙
But some will stay beyond the light
但有些伤痕将永远留在光明之外
Dark ruin
黑暗废墟
Breaking me slow
慢慢侵蚀我心
Shadows of love
爱的阴影
I can't let go
我难以放手
Dark ruin
黑暗废墟
Echoes of pain
痛楚的回响
All that remains is your name
唯有你的名字 残留心间
Maybe time will close the cracks
岁月或许能抚平创伤
Maybe someday I'll take it back
也许有天 我能将一切挽回
But tonight I'm trapped inside the fall
然今夜 我却困于这坠落深渊
The remnants of the love that's gone
逝去的爱恋 徒留残迹
Dark ruin
黑暗废墟
Breaking me slow
慢慢侵蚀我心
Shadows of love
爱的阴影
I can't let go
我难以放手
Dark ruin
黑暗废墟
Echoes of pain
痛楚的回响
All that remains is your name
唯有你的名字 残留心间
Dark ruin
黑暗废墟
Still in me
深藏我心底
Dark ruin
黑暗废墟
Can't set it free
无法将其释放