ユメのなかノわたしのユメ (TV Version) - 伊藤真澄 (いとう ますみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:畑亜貴
曲:伊藤真澄
どうしました
这是怎么了
膝に乗る
蜷缩在膝头
リスの子 栗の旗
小松鼠举着栗子旗
勇気を求めてます
正在寻求勇气
森の子どもです
森林的孩子啊
マーチが鳴り響けば
当进行曲响彻云霄
人類も気づくでしょう
人类也会察觉吧
わたしはいつでも
无论何时我都
ミライの彼方へ種蒔きを
在未来的远方播撒种子
やがては花咲いて
待到繁花绽放时
実りの宴
收获的盛宴上
誰かが語る夢
某人讲述的梦境
誰かの夢かなう
某人实现的梦想
望めばいいのでしょう
只要祈愿就会成真吧
忘れたいってキモチ
想要忘却的心情
それも嘘じゃないココロ
那也是发自内心的真实
今日はどうしました
今天这是怎么了
旗振る子リス
挥旗的小松鼠
森へ逃げていく安堵の森
逃向令人安心的森林
今日はどうしました
今天这是怎么了
膝の上でも 眠りませんか
在膝头蜷缩着 不愿入眠吗