00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3a2de129ff3d754decb7adab53520875.mp3
点击复制
ドウズ - 林田匠
词：林田匠
曲：林田匠
若干違う気もしてた
我也觉得有些许违和
しかしどうもせわしい近頃は
但是这段时间实在是太过忙碌了
貪る眠りの強かな
本就很贪睡的我
その程度がより増した
现在变得比从前更甚了
腑抜けたアン ドゥ トロワでは
真不争气 在数完一 二 三后
空を飛んだ羊に近づけない
仍无法靠近翱翔于天际的羔羊
浅くなる夢の向こう側
就此奔赴朦胧浅梦彼端
酔わず揺らいでました
毫无醉意 却已步履蹒跚
ヘイ ジョン・ドウ
嘿 无名氏们
思えば春の香りが立ったようで
回想起来 仿佛嗅到了春日的气息
行きませんか？ 振り向いたら
还不继续前行吗 一旦回首望去
たまたまあなたがいたもんで
你就正好出现在了我的眼前
ヘイ ジェーン・ドウ
嘿 无名氏们
一昨日からの騒ぎが嘘のようで
前天开始的躁动就恍若一场虚幻
尚香った 前を見れば
香气仍在 看向前方后
そっちはあなたがいたもんで
你就出现在不远处的那个地方
若干違う気もしてた
我也觉得有些许违和
しかし何の気なしに見ていたら
但是一切在不经意间映入我的眼帘
ベランダに住んでたあいつが
居住在阳台上的那家伙
穏やかに踊りだした
平静地舞动起来
履かされたトゥシューズは
曾被穿在脚上的芭蕾舞鞋
2 3メートル先へ投げ棄てた
此刻却被丢出去了两三米远
愉快なサンセットクルーズが
惬意愉快的日落巡航
酔わせて参りました
已让我彻底沉醉
ヘイ ジョン・ドウ
嘿 无名氏们
移ろう街の真下に落ちたようで
恍若坠入了就此变迁的城市下方
信じますか？ 見渡したら
你是否相信 放眼望去后
たまたまあなたがいたもんで
你就正好出现在了我的眼前
ヘイ ジェーン・ドウ
嘿 无名氏们
もう今までの焦りが嘘のようで
迄今为止的焦躁就恍若一场虚幻
落ちがついた 洒落のきいた話に
说着令人内心平静 诙谐的漂亮话
あなたがいたもんで
你就出现在我眼前
わたしとあなたは確かな
其实我和你都已切实了解
不確かさを確かに知っていた
这世间确实存在着种种不确定
あなたがわたしと同じなら
若是你也与我一样的话
それが確かになるなら
若那点确切无疑的话
しがないハイ アンド ローとか
不值一提的所谓高低贫贱
愛はこうでも そうでもないとか
爱意并非如此却也不是那般
話ができるんじゃないかと
我们是不是可以聊聊呢
酔いしれておりました
如此说着就已醉意阑珊
ヘイ ジョン・ドウ
嘿 无名氏们
思えば春の香りが立ったようで
回想起来 仿佛嗅到了春日的气息
行きませんか？ 振り向いたら
还不继续前行吗 一旦回首望去
たまたまあなたがいたもんで
你就正好出现在了我的眼前
ヘイ ジェーン・ドウ
嘿 无名氏们
一昨日からの騒ぎが嘘のようで
前天开始的躁动就恍若一场虚幻
尚香った 前を見れば
香气仍在 看向前方后
そっちはあなたがいたもんで
你就出现在不远处的那个地方
ヘイ ジョン・ドウ
嘿 无名氏们
移ろう街の真下に落ちたようで
恍若坠入了就此变迁的城市下方
信じますか？ 見渡したら
你是否相信 放眼望去后
たまたまあなたがいたもんで
你就正好出现在了我的眼前
ヘイ ジェーン・ドウ
嘿 无名氏们
もう今までの焦りが嘘のようで
迄今为止的焦躁就恍若一场虚幻
落ちがついた 洒落のきいた話に
说着令人内心平静 诙谐的漂亮话
あなたがいたもんで
你就出现在我眼前