Lay Me Down (Remastered) - HD BL4CK (에이치디 블랙)/E:Rn
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:E:Rn
曲:HD bl4ck/E:Rn
编曲:HD bl4ck
I want you to lay me down
我想要你将我轻轻放下
I want you to lay me down
我想要你将我轻轻放下
I want you to lay me down
我想要你将我轻轻放下
그다음부터 내가 알아서 할게
接下来的事我自会处理
I want you to lay me down
我想要你将我轻轻放下
적극적으로
积极主动些
내게 확신을 줘
给我一些自信
날 좀 더 거칠게 다뤄도 돼
就算对我再粗暴些也无妨
그게 날 뜨겁게 만들어 babe
那样会让我更加火热 宝贝
보여줘 내게 확신을 줘
向我展示 给我信心
내게 너의 새로운 모습을 보여줄래
你愿意让我看看你的新面貌吗
I want you to lay me down
我想要你将我轻轻放下
I don't know what to do
我不知道该怎么办
가끔 분위기에 취할 때면
偶尔沉醉在氛围中时
서로의 몸이 닿을 때
当彼此的身体相触时
머리가 복잡해져
我的思绪变得混乱
자꾸 내 몸이 널 원해
我的身体总是渴望着你
너도 같은 맘인 것 같지만
你似乎也有同样的感觉
난 또 애매한 대답 원하지 않아
但我不要模棱两可的回答
오늘 밤은 나보다
希望今晚你能比我
더 적극적이길 바래
更加积极主动
숨기려 해도 알아
就算你试图隐藏 我也能察觉
네 몸에 온도는 올라가 땀에 젖어
你身体的温度在上升 被汗水浸湿
비치는 underwear 날 미치게 해
若隐若现的内衣 让我疯狂
I know
我知道
I know
我知道
I know
我知道
네가 말하지 않아도
即便你什么都不说
네 몸이 말해 주지만
你的身体却在诉说着
조금만 더 내게
但请再靠近我一点
확신을 주길 바래 오늘 밤
今晚 我希望你能给我确信
I know
我知道
I know
我知道
I know
我知道
네가 말하지 않아도
即便你什么都不说
네 몸 이 말해 주지만 오늘 밤
你的身体今晚也会告诉我
I want you to lay me down
我想要你将我轻轻放下
I want you to lay me down
我想要你将我轻轻放下
I want you to lay me down
我想要你将我轻轻放下
I want you to lay me down
我想要你将我轻轻放下
I want you to lay me down
我想要你将我轻轻放下
그다음부터 내가 알아서 할게
接下来的事我自会处理
I want you to lay me down
我想要你将我轻轻放下
적극적으로
积极主动些
내게 확신을 줘
给我一些自信
날 좀 더 거칠게 다뤄도 돼
就算对我再粗暴些也无妨
그게 날 뜨겁게 만들어 babe
那样会让我更加火热 宝贝
보여줘 내게 확신을 줘
向我展示 给我信心
내게 너의 새로운 모습을 보여줄래
你愿意让我看看你的新面貌吗
I want you to lay me down
我想要你将我轻轻放下
시간이 가면 갈수록
随着时间的流逝
널 더 알아 가고 싶어
我越来越想更深入地了解你
근데 너에게는 아직
但对你来说 还太早
내가 부담스럽겠지
我可能会让你感到有负担吧
우리 관계의 진도의 속도를 높이길
希望能加快我们关系发展的速度
절대로 강요하진 않아
我绝对不会强迫你
네가 오해하고 있을까 봐
只是担心你会误解
미리 말하는데
所以提前说清楚
내게 적극적으로 한다고
即使你对我更主动
그런 여자로 생각 안 해
我可不想被当成那样的女人
난 그저 원해 확신을
我只是渴望一份确信
또 얻고 싶어 신뢰를
还想再次获得那份信任
그냥 여태껏 네가 보여줬던
只是想看到与你一直以来展现的
모습과는 다른 널
不同于以往模样的你
그저 보고 싶어 난
我只是想看看你
오늘 밤에 네가 먼저 날 가져줘
今晚你主动来拥有我
I know
我知道
I know
我知道
I know
我知道
네가 말하지 않아도
即便你什么都不说
네 몸이 말해 주지만 오늘 밤
你的身体却在诉说着今晚
I want you to lay me down
我想要你将我轻轻放下
I want you to lay me down
我想要你将我轻轻放下
I want you to lay me down
我想要你将我轻轻放下
I want you to lay me down
我想要你将我轻轻放下
I want you to lay me down
我想要你将我轻轻放下
그다음부터 내가 알아서 할게
接下来的事我自会处理
I want you to lay me down
我想要你将我轻轻放下
적극적으로
积极主动些
내게 확신을 줘
给我一些自信
날 좀 더 거칠게 다뤄도 돼
就算对我再粗暴些也无妨
그게 날 뜨겁게 만들어 babe
那样会让我更加火热 宝贝
보여줘 내게 확신을 줘
向我展示 给我信心
내게 너의 새로운 모습을 보여줄래
你愿意让我看看你的新面貌吗
I want you to lay me down
我想要你将我轻轻放下