00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3a3c4791eb3dd7bfa0779a3ded55557e.mp3
点击复制君色に染まる - 翻滚Mikan
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：西沢さんP
曲：西沢さんP
编曲：西沢さんP
期待してすぐに諦めて
刚满怀期待便立刻放弃
曖昧な答えに流されては
被暧昧的答案随意摆布着
自分だけ置いて行かれるような
仿佛唯独自己会被抛下
そんなイメージが
这般不安的想象
胸をつつく夜だ
在深夜里刺痛着胸口
覚えてるような
似曾相识的
覚えていないような
又仿佛未曾经历过的
憧れと記憶を彷徨うよ
在憧憬与记忆中徘徊不前
僕は君のために
若我是为你而生
君は僕のために
你也是为我而存在
生まれたならちょっと嬉しいね
该是多么令人欣喜啊
気付いたら
不知不觉间
君色に染まってるような
仿佛已被你的色彩浸染
何気ない言葉で汚して欲しい
多想被你用不经意的言语玷污
ずっとわからないフリを
一直装作懵懂不知
続けてきたんだ
持续逃避着真相
この時が来るまで
直到此刻终于来临
もしかして
或许我
君と釣り合ってないかな？
根本配不上你吧？
そんな不安もたまに過るけれど
虽然偶尔也会掠过这般不安
いつも困らせてばかりで
但总是给你添麻烦
ごめんね
对不起啊
好きだよ好きだよ
好想告诉你喜欢你 喜欢你
好きだよって伝えたい
真的好喜欢你
傷付けないように
为了不伤害到你
言葉を探しても
反复斟酌着措辞
空回り気持ちに急かされて
却被焦躁的心情催促着徒劳旋转
ねぇ間違ってるような
呐 这样究竟是错误的
これで合ってるような
还是正确的呢
二人の答えずっとよろしくね
我们的答案请永远保持这样吧
気付いたら
回过神来
君色に染まってるような
仿佛已浸透在你的颜色里
何気ない言葉で汚して欲しい
多想被你用随意的言语玷污
ずっとわからないフリを
一直假装浑然不觉
続けてきたんだ
持续逃避着现实
この時が来るまで
直到此刻终于到来
もしかして
或许我
君と釣り合ってないかな？
根本配不上你吧？
そんな不安も
虽然偶尔也会
たまに過るけれど
掠过这样的不安
いつも困らせてばかりで
但总是让你为难
ごめんね
对不起啊
好きだよ好きだよ
好想告诉你喜欢你 喜欢你
好きだよって伝えたい
真的好喜欢你
好きだよ好きだよ
喜欢你 喜欢你
好きだよって伝えたい
好想告诉你真的好喜欢你