00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3a43da79a5efd61eaf9c13811ed8d2b6.mp3
点击复制image training - NICO Touches the Walls (ニコ・タッチズ・ザ・ウォールズ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：光村龍哉
曲：光村龍哉
Am5時の一ツ木通り
凌晨五点的壹岐木大道
まだtaxiも地を這うように
连出租车都仿佛贴着地面爬行
赤信号のままの
在始终红着灯的
横断歩道で
人行横道前
枯れ葉のように
如同枯叶般
僕は風を待つ
我静候着风的到来
風向きなど
明明无从知晓
知るはずないのに
风向会如何变化
天気予報に
却仍向天气预报
明日の居場所をたずねても
询问明天的栖身之处
当たらぬような
仿佛得不到答案般
陽が昇った一ツ木通り
朝阳升起的壹岐木大道
顔上げればそこは滑走路
抬头望去眼前竟是飞机跑道
張りぼての翼
紧握着纸糊的翅膀
手に入れて
奋不顾身
おもちゃのように
如同玩具般
僕は走り出す
我开始全力奔跑
羽ばたかなきゃ
明明不拍打翅膀
飛ぶはずないのに
就注定无法飞翔
高層ビルにとぼけた
即使将笨拙的身影
姿を映しても
映在高楼玻璃上
届かぬような
依然遥不可及般
ビルの向こうには
高楼的另一侧
一体どんなものが待つ
究竟藏着怎样的未来
儚いもの
未曾目睹的虚幻
見たこともないもの
与未知的事物
風やあなたに背中を
在风与你推动我后背之前
押されるその前に
仿佛就要冲破束缚般
飛び出せそうな
朝着想飞的方向
飛びたい方に
再次迈开脚步奔跑
もう一度僕は走り出す
这次决不再犹豫彷徨
今度はもうためらわないように
哪怕高楼背后
ビルの向こうでも
或是错综的高速公路尽头
絡まる高速道路の
都不再是终点
向こうでもないような
脑海中浮现的幻影
イメージ浮かんだ
催促我无数次朝着
飛びたい方に何度も
向往的天空全力冲刺
僕は走り出す
永别了 这座不再回望的街市
さよならもう振り返らぬ街
只要胸腔鼓动起憧憬的勇气
ふくらむ胸で浮かんでしまえば
那一刻必定会
必ずその時に
绽放出璀璨光芒
輝くような
仿佛闪耀般
ような ような ような
仿佛 仿佛 仿佛
Ladalali
Ladalali
Ladalali
Ladala yeah yeah