Who Wouldn't Wanna Be Me - The Mick Lloyd Connection
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I got no money in my pockets
我兜里空空如也
I got a hole in my jeans
牛仔裤破了个洞
I had a job and I lost it
曾有过工作却丢了
But it won't get to me
但这打不倒我
'Cause I'm ridin' with my baby
因为我正载着心爱的人
And it's a brand new day
崭新的一天已来临
We're on the wheels of an angel
我们乘着天使之轮驰骋
Flyin' away
展翅高飞
And the sun is shinin'
阳光灿烂
And this road keeps windin'
道路蜿蜒
Through the prettiest country
穿越最美的乡村
From Georgia to Tennessee
从乔治亚到田纳西
And I got the one I love beside me
挚爱就在我身旁
My troubles behind me
烦恼抛在身后
I'm alive and I'm free
我活着 我自由
Who wouldn't wanna be me
谁不想成为现在的我
Now she's strummin' on my six-string
此刻她轻抚着我的六弦琴
Across her pretty knees
琴身横卧在她纤美的膝上
She's stompin' out a rhythm
她踏着节拍轻轻摇摆
And singin' to me the sweetest song
为我哼唱最甜蜜的歌谣
The sun is shinin'
阳光正灿烂
And this road keeps windin'
道路蜿蜒
Through the prettiest country
穿越最美的乡村
From Georgia to Tennessee
从乔治亚到田纳西
And I got the one I love beside me
挚爱就在我身旁
My troubles behind me
烦恼抛在身后
I'm alive and I'm free
我活着 我自由
Who wouldn't wanna be me
谁不想成为现在的我
The sun is shinin'
阳光正灿烂
And this road's still windin'
道路蜿蜒向前
Through the prettiest country
穿越最美的乡村
From Georgia to Tennessee
从乔治亚到田纳西
And I got the one I love beside me
挚爱就在我身旁
My troubles behind me
烦恼抛在身后
I'm alive and I'm free
我活着 我自由
Who wouldn't wanna be me
谁不想成为现在的我
I got no money in my pockets
我兜里空空如也
I got a hole in my jeans
牛仔裤破了个洞
We're on the wheels of an angel
我们乘着天使之轮驰骋
I'm free She's strummin' on my six-string
我自由自在 她轻拨着我的六弦琴
It's across her pretty knees
琴身横卧在她纤美的膝上
She's stompin' out a rhythm
她踏着节拍轻轻摇摆
And she's singin' to me wo
对我唱着温柔的歌谣