Gone (The Wild Remix|Explicit) - Charli xcx/Christine and the Queens

Composed by：Charlotte Aitchison/Héloïse Letissier/Linus Wiklund/Nicolas Petitfrère/Noonie Bao

Charli XCX：

I have to go I'm so sorry but it feels so cold in here

我得走了 非常抱歉 这里感觉寒冷刺骨

I am just now realizing they don't care

我才意识到他们丝毫不在乎

I try real hard but I'm caught up by my insecurities

我竭尽全力 可我依然缺乏安全感

Pour me one more watch the ice melt in my fist

再给自己倒杯酒 看着杯子里的冰块在手中慢慢融化

Charli XCX：

I feel so unstable f**king hate these people

我感觉心神不宁 非常讨厌这些对我横加干涉的人

How they making me feel lately

最近 他们让我感觉如何

They making me weird baby lately

最近 他们让我变得很古怪

I feel so unstable f**king hate these people

我感觉心神不宁 非常讨厌这些对我横加干涉的人

How they making me loathe

他们是如何让我感到厌恶的

They making me loathe yeah

他们让我感觉恶心

Charli XCX/Christine and the Queens：

Why do we keep when the water runs

溪水奔流不息 为何我们要苦苦维持人际关系

Why do we love if we're so mistaken

如果旁人误解我们 为何我们用爱包容一切

Why do we leave when the chase is done

追逐游戏已然结束 为何我们要离开

Don't search me in here I'm already gone baby

宝贝 别找我了 我已经走了

Search me in here I'm already gone baby

在这找不到我 我已经走了

Why do we love if we're so mistaken

如果旁人误解我们 为何我们用爱包容一切

Why do we keep when the water runs

溪水奔流不息 为何我们要苦苦维持人际关系

Why do we love

为何我们要试着去爱

Christine and the Queens：

I would lay down

我会试着放下思想包袱

But they staring their eyes like two shining stones

可他们炯炯有神的眼睛目不转睛地盯着我

I see myself

我了解自己

Myself

自己

And I look scared and confused

我看上去既害怕又迷惑不解

Wait did they just talk

等等 他们刚刚说话了吗

Why is it too loud

为何如此嘈杂

Is it loud

是否异常喧哗

Do they wish to run through me

他们真心希望洞悉我的一切吗

Me

Am I a smoke am I the sun and who decides

我是一缕青烟吗 我是骄阳吗 谁能决定

Oh

Christine and the Queens：

I feel so unstable f**king hate these people

我感觉心神不宁 非常讨厌这些对我横加干涉的人

How they making me feel lately

最近 他们让我感觉如何

They making me weird baby lately

最近 他们让我变得很古怪

I feel so unstable f**king hate these people

我感觉心神不宁 非常讨厌这些对我横加干涉的人

How they making me loathe

他们是如何让我感到厌恶的

They making me loathe

他们让我感觉恶心

Yeah

Charli XCX/Christine and the Queens：

Why do we keep when the water runs

溪水奔流不息 为何我们要苦苦维持人际关系

Why do we love if we're so mistaken

如果旁人误解我们 为何我们用爱包容一切

Why do we leave when the chase is done

追逐游戏已然结束 为何我们要离开

Don't search me in here I'm already gone baby

宝贝 别找我了 我已经走了

Search me in here I'm already gone baby

在这找不到我 我已经走了

Why do we love if we're so mistaken

如果旁人误解我们 为何我们用爱包容一切

Why do we keep when the water runs

溪水奔流不息 为何我们要苦苦维持人际关系

Why do we love

为何我们要试着去爱