약한 남자 - 천지 (Chun G)/宥斌 (유빈)
사랑 한적이 없어
没有爱过
사랑 기억이 없어
没有爱情的回忆
사랑 다 끝이 났어
爱情都结束了
너란 남자 이젠 지긋지긋해
和我在一起的男人现在厌烦了
그러니까 제발 연락하지마
所以求求你 不要联系我
두번 다시 나를 찾아오지마
不要再来找我
남자답게 깨끗하게 나 잊고 잘 살아
像男人一样 痛痛快快的忘记我生活吧
마지막 담배를 피울 때까지만
最后 吸烟的时候
잠시만 앉아서 날 참아주겠니
就坐着 忘记我吧
이제와 사랑은 아니었다니
现在不要相爱了
차라리 다른 사람 생긴거라며
还不如爱上其他人
웃으며 돌아서줄게
微笑着 回来吧
친구도 기대안할게
朋友也 没有期待
사랑하긴 했던거잖아
我们明明相爱
행복하라고 다신 날 찾지말라고
幸福再也不会来到我身边
남자답게 보내놓고
像男人一样 放下吧
두눈은 너만 찾아서
眼睛寻找着你
차라리 두 무릎 땅에 묻고
还不如双膝下跪
애원해뒀더라명
苦苦哀求
미안해 원래 난 약한 남자야
对不起 我本来是软弱的男人
마지막 한잔을 마실때까지만
最后喝一杯吧
잠시만 옆에서 날 지켜주겠니
慢慢的 在你身边守护你
마지막 한모금 미련까지만
最后的迷恋
삼겨버린 눈물로 사라지겠지
痛哭流涕
그래도 사랑인거지
我爱你
사랑이 맞긴한거지
爱情不适合我
우린 정말 행복했잖아
我们真的很幸福
행복하라고
幸福
다신 날 찾지말라고
不要再来找我
남자답게 보내놓고
像男人一样 放下吧
두눈은 너만 찾아서
眼睛寻找着你
차라리 두 무릎 땅에 묻고
还不如双膝下跪
애원했더라면
苦苦哀求
미안해 원래 난 약한 남자야
对不起 我本来是软弱的男人
가지마 잠시만 돌아봐 제발
不要走求求你回来吧 就一会
니가 먼저 날 붙잡으란 말야
你先抓住我的啊
헤어지면 안될 것 같은데
不能分手啊
정말 끝이라면 난 싫은데
真的 如果结束了 我很不喜欢
왜 넌 말하지 못해
为什么你不说出口
사랑한다고 가지말라고
我爱你 不要走
가지말라고
不要走
아니 행복하라고
不幸福
너 잊은척 속여봐도
假装忘记你 被骗了
눈물은 너만 찾아서
流眼泪寻找你
가는 널 붙잡고 가지말란
抓住你 不要走
한마디 못해서
就一句话 说不出口
미안해 원래 난 약한 남자야
对不起 我本来就是软弱的男人
미안해 원래 난 약한 남자야
对不起 我本来就是软弱的男人