Just Like A Pill - Pink
I'm lyin' here on the floor where you left me
我就这样躺在地上,你离开了我
I think, I took too much
我想,我喝多了
I'm cryin' here, what have you done?
我在这里哭泣,你都做了些什么
I thought it would be fun
我曾以为这样会快乐
I can't stay on your life support, there's a shortage in the switch
我不能只靠你过活,某一刻我意识到,生活中缺了点什么
I can't stay on your ****, 'cuz its makin' me itch
我不能把你当做止痛药,因为那样会让我越发渴望
I said, I tried to call the nurse again but she's being a little bitch
我试着再次呼叫护士,但是她蠢得什么都做不了
I think I'll get outta here, where I can
我想我会离开这里,去一个
Run just as fast as I can
我们能够飞快奔跑的地方
To the middle of nowhere
去与世隔绝的地方
To the middle of my frustrated fears
离开失望与恐惧
And I swear you're just like a pill
我发誓你就像是药
Instead of makin' me better, you keep makin' me ill
可你没能治愈我,反倒让我伤心
You keep makin' me ill
你总是让我伤心
I haven't moved from the spot where you left me
我还停留在你离开我的地方
This must be a bad trip
这一定是个糟糕的旅途
All of the other pills, they were different
还有很多药物
Maybe I should get some help
也许,我该寻求一些帮助
I can't stay on your life support, there's a shortage in the switch
我不能只靠你过活,某一刻我意识到,生活中缺了点什么
I can't stay on your ****, 'cuz its makin' me itch
我不能把你当做止痛药,因为那样会让我越发渴望
I said, I tried to call the nurse again but she's being a little bitch
我试着再次呼叫护士,但是她蠢得什么都做不了
I think I'll get outta here, where I can
我想我会离开这里,去一个
Run just as fast as I can
我们能够飞快奔跑的地方
To the middle of nowhere
去与世隔绝的地方
To the middle of my frustrated fears
远离失望与恐惧
And I swear you're just like a pill
我发誓你就像是药
Instead of makin' me better, you keep makin' me ill
你没能治愈我,反倒让我伤心
You keep makin' me ill
你总是让我伤心
Run just as fast as I can
我们飞快奔跑
To the middle of nowhere
去与世隔绝的地方
To the middle of my frustrated fears
去没有沮丧害怕的地方
And I swear you're just like a pill
我发誓你就像是药
Instead of makin' me better, you keep makin' me ill
可你没能治愈我,反倒让我伤心
You keep makin' me ill
你总是让我伤心
I can't stay on your life support, there's a shortage in the switch
我不能只靠你过活,某一刻我意识到,生活中缺了点什么
I can't stay on your ****, 'cuz its makin' me itch
我不能把你当做止痛药,因为那样会让我越发渴望
Just like a pill
你就像是药
I said, I tried to call the nurse again but she's being a little bitch
我试着再次呼叫护士,但是她蠢得什么都做不了
Just like a pill
你就像是药
I think I'll get outta here, where I can
我想我会离开这里,去一个
Run just as fast as I can
我们能够飞快奔跑的地方
To the middle of nowhere
去与世隔绝的地方
To the middle of my frustrated fears
远离失望与恐惧
Frustrated, frustrated fears
失望的,失望的恐惧
And I swear you're just like a pill
我发誓你就像是药
Instead of makin' me better, you keep makin' me ill
你没能治愈我,反倒让我伤心
You keep makin' me ill
你总是让我伤心
Run just as fast as I can
我们飞快奔跑
To the middle of nowhere
去与世隔绝的地方
To the middle of my frustrated fears
远离失望的恐惧
Frustrated fears
失望的恐惧
And I swear you're just like a pill
我发誓你就像是药
Just like a pill
你就像是药
Instead of makin' me better, you keep makin' me ill
你没能治愈我,反倒让我伤心
Makin' me, makin' me ill
让我,让我伤心
You keep makin' me ill
你总是让我伤心
Run just as fast as I can
我们飞快奔跑
To the middle of nowhere
去与世隔绝的地方
To the middle of my frustrated fears
远离失望与恐惧
And I swear you're just like a pill
我发誓你就像是药
Instead of makin' me better, you keep makin' me ill
你没能治愈我,反倒让我伤心
Oh you keep makin' me ill
喔,你总是让我伤心
You keep makin' me ill
你总是让我伤心
Run just as fast as I can
我们飞快奔跑
To the middle of nowhere
去与世隔绝的地方
To the middle of my frustrated fears
远离失望和恐惧