I Hope That It's You Eric Benet

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Oh yeah yeah

Hey I hope I hope I hope it's you

嘿 我希望 我希望 希望是你

Ohhh

A long time I've been alone

孤独已久 形单影只

The one love I had was thrown away

曾经挚爱 被弃如敝屣

And that was a shame

多么遗憾

I come home and there's no phone calls

归家时分 杳无音讯

The sunset is just the light gone off

落日余晖 如同熄灭的灯

With love I'm just lost

在爱中我迷失方向

But then I saw your face and felt my odds improve

直到看见你的脸庞 希望重新绽放

And so I had to brave your filthy magic too

我愿勇敢面对你危险的魅力

So if I ever ever ever feel the light of love again

若我还能再次感受爱的光芒

If wishes come true (if wishes come true)

如果愿望能实现（如果愿望能实现）

I hope that it's you (I hope that it's you)

我希望是你（我希望是你）

And if I ever ever ever get a chance to hold your hand (take your hand)

若有机会能牵起你的手（牵起你的手）

I'll be sayin' I do (I'll be sayin' I do)

我会说我愿意（我会说我愿意）

As long as it's you (I hope that it's you)

只要是你（我多希望是你）

I hope that it's

我多希望是

I gave up 'cause I've been through it

我曾放弃 因历经沧桑

But you smiled girl and I heard music playing

但你微笑时 我听见旋律奏响

I ain't been the same (I never been the same)

我已不再是从前的我（从未如此不同）

A long while but I learned some lessons

漫长岁月让我学会成长

So this time you'll get the best in me (you're gonna get the best in me)

这次你将遇见最好的我（你会遇见最好的我）

If this is supposed to be

若命中注定是你

They say the first time is the deepest love by far

人们说初恋总是刻骨铭心

But girl it's looking like the second time's the charm

但亲爱的 第二次相遇似乎更显珍贵

So if I ever ever ever feel the light of love again (if I ever feel that light)

若我再次感受到爱的光芒（若我还能感受那光芒）

If wishes come true (if wishes come true)

如果愿望能实现（如果愿望能实现）

I hope that it's you (I hope that it's you)

我希望是你（我希望是你）

And if I ever ever ever get a chance to hold your hand (hold your hand)

若我有幸能牵起你的手（牵起你的手）

I'll be sayin' I do (sayin' I do)

我会毫不犹豫说我愿意（说我愿意）

As long as it's you (I hope that it's you)

只要是你（我多希望是你）

I hope that it's

我多希望是

You got me thinkin' 'bout the future and you know that's not like me

你让我开始憧憬未来 这不像从前的我

No matter where we go you make me feel it's where I'm s'posed to be

无论去往何方 有你相伴就是归宿

If I only had a nickel every time I said I'm through

若每次说放弃都能得到五分钱

But all the money in the world don't mean a thing if I can't have you

但世间所有财富都比不上拥有你

So if I ever ever ever feel the light of love again (if I ever feel that love light)

若我还能再次感受爱的光芒

I hope that it's you (I hope that it's you)

我希望是你（我希望是你）

Please let it be you (please let it be you)

祈求命中注定是你（请让那个人是你）

And if I ever ever ever get a chance to take your hand (one chance to take your hand)

若我终有机会 能牵起你的手（一次牵你手的机会）

Oh I'm sayin' I do (sayin' I do)

我会毫不犹豫说我愿意（说我愿意）

I hope that it's you (I hope that it's you)

我希望是你（我希望是你）

You got me hopin' girl you got me hopin'

你让我心生期待 亲爱的你让我满怀希望

Let's take a chance love tell me what you think you're gonna do

让我们勇敢尝试 告诉我你作何打算

I hope that it's you (I hope it's you)

多希望那个人是你（希望是你）

Girl here it is so let's make it official (come on)

亲爱的就在此刻 让我们正式确定关系（来吧）

I need to know now tell me if you feel like I do

我需要知道 你是否和我心意相通

I hope that it's you

但愿那个人是你

So if I ever ever ever feel the light of love again (oh I hope I feel that light)

若我再次感受爱的光芒（我多希望能感受那光芒）

I hope that it's you (I hope that it's you)

我希望是你（我希望是你）

Please let it be you (please let it be you)

祈求命中注定是你（请让那个人是你）

And if I ever ever ever get a chance to take your hand (one chance to take your hand)

若我终有机会 能牵起你的手（一次牵你手的机会）

Oh I'm sayin' I do (sayin' I do)

我会毫不犹豫说我愿意（说我愿意）