00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3a6b3fa964d4f6a70ecaef42847f2d8e.mp3
点击复制小さな部屋で夕暮れを待った。
我在小小的房间里等着黄昏坠下
「街には明かりも
“街上连一束光
届きやしないね」って、
都照不到啊”
大きな夜のふかさを想って
想着这个夜晚有多长
きみと怯えられたらよかった。
如果能和你一起害怕就好了
ねえ、
呐
どうしてぼくを置いて
为什么要丢下我
消えてしまう方にしたんだ。
消失不见呢
泣いていたって止まんないよ
停不下来的哭声
そっと歌ったコンプレッサー
压缩机一直这么唱着
きっと容易く終われやしない
一定不会这么简单就结束的
夜が怖い、ほら怖い。
夜晚很恐怖，看吧很恐怖
ひとりこわいよ。
独自一人真的很可哀呢
落としてこぼして拾えない今日は
在树林里掉落无法拾起的今天
黒？白？
是黑色？白色？
くよくよしようね。
想不通 没有办法呢
スラップスティックな街を
在这可笑的街道上
さまようだけの人はみんな
只是仿徨不前的众人
酷く泣いてしまいそうに、
都哭得很厉害
空っぽになったことを悔いた。
变得孤独而后悔不已
そうしてきみはそっと
然后你就
消えてしまう方にしたんだ。
消失在那个方向
願っていたって終わんないよ。
即使许愿也不会结束呢
夜は貫いちゃくれないよ
夜晚是不会结束的哦
夕辺の路地はきっと、
昨夜的小巷
いっそう綺麗な嘘になって。
一定会渲染更美丽的谎言
こんながらくたでも、
这样空落落的建筑
失くなっていても、
即使一无所有
踊るしかなかった。
也只能跳起舞来了
くらがりシティライフ
黯淡无光的city life
もうどんな夢もきっと叶わない
即使是怎样的梦想也一定不能实现
折れたタクトで
那就用折断的指挥棒
ただ夜を引っ掻いて暮らすよ。
在夜色珊阑中划过黑暗的生活
そして苦しくなった息が
就让那痛苦的呼吸
街を満たせばいいよ
充满街道就好了
誰もがなんだか不器用に泣いて！
不知道是谁 笨拙地哭起来了
ああ好き頭がおかしくなる
啊啊 喜欢 头脑变得不正常了
星が詰まって月が刺さった
被星星包裹住 被月亮刺穿了
泳ぐみたいに、
漂流不定的
きっと闇に迷ってしまえるね。
一定会像那样迷路的
特に苦しくなっては
特别痛苦的时候
独り祈ってみる、
一个人祈祷
うわごとみたいにさ。
好像在说梦话
「」
くらがりシティライフ
黯淡无光的city life
もうどんな夢もきっと叶わない
任何梦想都不可能再实现
から見るんだよ
一定是因为这样才看到的吧
間違ってしまったっていいよ。
就算弄错了也没关系的
そうだね、本当は
是啊 其实啊
きっと君の答えが正しいことも
你的回答一定是正确的
ぼくは知ってて笑ってみる！
我知道了 我笑一下
見えなくなったから
自从见不到你以后
きみのこともうずっと好きだよ。
我一直都很喜欢你哦
折れたタクトで幕間劇をしている！
用折断的指挥棒表演一场幕间剧吧
それでは、
那么
つれない夜とダンス、
在这无情的夜晚起舞吧
くるくるダンス。
旋转跳跃地舞蹈
もつれて遊ぶ
纠缠不清地玩闹着
馬鹿なぼくらは
好像笨蛋呢
際限なしに井戸の中。
在无边无际的井里
ああ好き頭がおかしくなる
啊啊 喜欢 要疯掉了
笑う
笑起来吧
ずっと夢ばかり見ている
我一直在做梦