00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3a6e4d026264de3419f28eaff8b45744.mp3
点击复制Burnin' and Lootin' (Live) - Bob Marley/The Wailers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Bob Marley
This morning I woke up
今晨我醒来时
In a curfew
身处宵禁之中
Oh god
天啊
I was a prisoner too
我也沦为囚徒
Could not recognize
无法辨认
The faces standing over me
那些俯视我的面孔
All dressed in uniforms of brutality
皆披着暴行的制服
I'm saying
我要呐喊
How many rivers do we have to cross
要跨越多少条河流
Before we can talk
才能开口倾诉
To the boss
向那高高在上的主宰
As all we got it
我们曾拥有的一切
Seems we have lost
似乎早已消逝
We must have really
我们必定已经
Paid the cost
付出了沉重代价
That's why we gonna be burnin'
这就是为何我们将燃起反抗之火
And a lootin'
肆意掠夺
Tonight
就在今夜
Say we gonna burnin'
我们要燃起烈火
And lootin' tonight
彻夜洗劫
One more thing
还有一事
Burnin' all pollution
焚尽世间污浊
Tonight
就在今夜
Yeah
Burnin' all illusion tonight
今夜焚尽所有虚妄
Ehhh
Give me the food and let me grow
赐我食粮 容我生长
Let the roots man take a blow
让根系喘息片刻
All them *** gonna make you slow
那些枷锁只会拖垮你
It's not the music from the ghetto
这并非贫民窟的旋律
Eh we weeping
我们在啜泣
And a wailin' tonight
今夜哀嚎回荡
Weeping and a wailin'
哭泣与悲鸣交织
Tonight
就在今夜
Weeping and a wailin'
哭泣与悲鸣交织
Tonight
就在今夜
Weeping and a wailin'
哭泣与悲鸣交织
Tonight
就在今夜
How many rivers do we have to cross
要跨越多少条河流
Before we can talk
才能开口倾诉
To the boss
向那高高在上的主宰
As all we got it
我们曾拥有的一切
Seems we have lost
似乎早已消逝
We must have really
我们必定已经
Paid the cost
付出了沉重代价
That's why we gonna be burnin'
这就是为何我们将燃起反抗之火
And a lootin'
肆意掠夺
Tonight
就在今夜
Burning and a looting tonight
焚尽掠夺在今宵
One more
再来一次
Burning all pollution tonight
今夜焚尽所有污浊
Burning all pollution tonight
今夜焚尽所有污浊
Weeping and a wailin' tonight
今夜恸哭哀嚎
Weeping and a wailin' tonight
今夜恸哭哀嚎
Oo yeah
Weeping and a wailin' tonight
今夜恸哭哀嚎
Can't stop looting
无法停止掠夺
Weeping and a wailin' tonight
今夜恸哭哀嚎
Haylo haylo haylo
Maylo maylo maylo maylo maylo maylo maylo maylo maylo
咩啰 咩啰 咩啰 咩啰 咩啰 咩啰 咩啰 咩啰 咩啰