I See Stars - Erika Henningsen/Original Broadway Cast of Mean Girls
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Cheap fake
廉价伪装
Easy to break
不堪一击
That's how I used to be
那曾是我的模样
Here take it
请收下吧
Now I'm awake
如今我已觉醒
I'll tell you what I see
向你袒露真心
Plastic don't shine
塑料不会发光
Glitter don't shine
闪粉不会发亮
Rhinestones don't shine
人造水晶怎及你璀璨
The way you do
你的光芒无可比拟
You are so real
如此真实
You are so rare
如此珍贵
I see you there I see you
我眼中只有你 只有你
I see stars
我看见漫天星辰
So many stars tonight
今夜星光如此绚烂
You could make diamonds dull
钻石在你面前也黯然失色
You are so beautiful
你是如此璀璨夺目
I see stars
我看见漫天星辰
You shine as bright as day
你的光芒胜似白昼
I will look out for you
我会永远守护你
We'll light each other's way
我们将彼此照亮前路
You're all stars
你就是我的浩瀚星河
See I will not hide
看啊 我绝不躲藏
That was my problem I
那曾是我的心结
Don't be frightened like me
别像我这般畏缩不前
The darker the night
夜色愈深沉
The brighter you shine
你愈璀璨夺目
Plastic don't shine
塑料不会发光
Glitter don't shine
闪粉不会发亮
Rhinestones don't shine
人造水晶怎及你璀璨
The way you do
你的光芒无可比拟
You are on fire
你如烈焰般炽热
You can rise higher
你能飞得更高
Up in the sky
翱翔天际
Enjoy the view
尽享美景
You stars
你是星辰
So many stars tonight
今夜星光如此绚烂
You could make diamonds dull
钻石在你面前也黯然失色
You are so beautiful
你是如此璀璨夺目
I see stars
我看见漫天星辰
You are real
你是如此真实
And you are rare
又如此独特
I want to say
我想告诉你
I see you there
我就在那里注视着你
It's me and you
只有你和我
Not us and her
没有她与我们
Cause if we knew
若我们早已知晓
How strong we were
我们曾多么坚强
We'd say what we are
直言不讳地做自己
Stars
星辰
Say what you are
说出你的本质
We're stars
我们是星辰
We're all stars
我们都是星辰
So many stars tonight
今夜星光如此绚烂
You're making diamonds dull
钻石在你面前也黯然失色
You are so beautiful
你是如此璀璨夺目
I see stars
我看见漫天星辰
We shine as bright as day
我们如白昼般闪耀
I will look out for you
我会永远守护你
We'll light each other's day
彼此照亮每一天
I see stars
我看见漫天星辰
I see stars
我看见漫天星辰
So many stars tonight
今夜星光如此绚烂
We could make diamonds dull
钻石也黯然失色
We are so beautiful
我们如此绚烂
I see stars
我看见漫天星辰
We shine as bright as day
我们如白昼般闪耀
I will look out for you
我会永远守护你
We'll light each other's way
我们将彼此照亮前路
We are so real
我们如此真实
We are so rare
我们如此独特不凡
We see you there we see you
我们看见你 看见真实的你
We're all stars
我们都是星辰
We're all stars
我们都是星辰
So many stars
如此多的繁星
So many stars
如此多的繁星