00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3a72d9e5231cb521b68660b41ba86250.mp3
点击复制
MY WAY - 木村カエラ (木村KAELA)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：木村カエラ
曲：今谷忠弘
ヘッドライト夜の道照らし
车头灯照亮夜路
かっとばしていくrun away
全力冲刺着全速逃离
一寸先は闇くらい
前方尽是漆黑一片
想像すればわかるわけ
若能想象便自然明了
ギクシャク答え知りたいな
渴望知晓那生涩的答案
クラクション鳴らして
按响刺耳的汽车喇叭
アクセル深く踏み込んで
将油门深深踩到底
どこまでもfar away
无论多远都远走高飞
誰かが今日もどこかで泣いてる
今天依然有人在某处哭泣
私は今日も
而我今日依然
私をさがしてるどっかで
在某个角落追寻着自我
チクタクタイムリミットなしで
滴滴答答时间永无止境
テクノ爆音にして
将电子爆音调至最大
私のエンジンかかるまで
直到我的引擎发动为止
一人きりにして
暂且独自静候时机
誰かが今日もどこかにたどり着く
今天依然有人在某处抵达终点
私は今日も私を試してる
而我今日依然在考验着自我
こんなはずじゃなかった
事情本不该发展至此
キモチが渋滞しても
纵使心绪陷入拥堵
走り抜ければ分かる気がしたmy way
全力驰骋后定能看清我的道路
バックミラー映る
后视镜中映照出
もう一人の自分と
另一个自我的身影
ハンドル握る
紧握方向盘
もう一人の自分に
对另一个自己
語りかける語りかける
倾诉着 倾诉着
ハンドル握る
紧握方向盘
誰かが今日もどこかで泣いてる
今天依然有人在某处哭泣
私は今日も私をさがしてる
而我今日依然在追寻着自我
月と理想はいつだってきれい
月亮与理想永远那么美好
変わりたいんだ見つけたいんだ
想要改变 想要发现
この世界で
在这个世界之中
ブレーキはいらないわ
不需要任何刹车装置
飛び乗るmy way
跃身踏上我的道路
ヘッドライト夜の道照らし
车头灯照亮夜路
かっとばしていくrun away
全力冲刺着全速逃离
一寸先は闇くらい
前方尽是漆黑一片
想像すればわかるわけ
若能想象便自然明了
ミッドナイト浮かぶ面影に
午夜时分浮现的容颜
追いつけ振り向くなhigh way
莫回首直追上高速之路
一寸先は闇くらい
前方尽是漆黑一片
想像すればわかるわけ
若能想象便自然明了