00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3a73731ce820617bfbd444f16bb4af9a.mp3
点击复制
Rhymes Have I - Doretta Morrow/Alfred Drake
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Rhymes fine rhymes
韵脚精妙 韵律天成
Rhymes fine rhymes have I
我怀揣着绝妙韵脚
Rhymes fine rhymes sweet rhymes have I
甜美韵律 尽在我心
Rhymes fine rhymes sweet rhymes have I
甜美韵律 尽在我心
Sly rhymes wry rhymes meet rhymes have I
狡黠韵脚 诙谐成诗
To a world too prone to be prosaic
献给这个过于平庸的世界
I bring my own panacea
我带来独门解药
An iota of iambic
一缕抑扬格的诗意
And a tittle of trochaic
还有一点扬抑格的韵律
Added to a small amount of onomatopoia
再加上些许拟声词的巧妙点缀
Lays that sing with rhymes have I
我拥有唱着押韵的诗篇
Tupleis that ring like chimes have I
如钟声般清脆的双韵我也有
Happy rhymes like money makes you sunny
欢快的韵脚像金钱让你心情灿烂
Spicy rhymes like virtue can hurt you
辛辣的韵脚如美德也可能伤人
Learned rhymes the camel's a mammal
博学的韵脚说骆驼也是哺乳动物
And others very various on matters multifarious
还有各式各样关于纷繁事物的韵脚
Like beard sheared burnoose loose
如修剪胡须 宽松长袍飘逸
Stairs prayers musk kiosk
阶梯祈祷 麝香亭阁萦绕
Minerat and parapet
尖塔与城垛相映
And many more that I'll beget be times
更多韵脚将随光阴诞生
Rhymes have I rhymes have I I have rhymes
韵脚我有 韵脚成双 韵脚盈怀
Fine rhymes true rhymes has he
精致韵脚 真挚韵脚 皆为他所有
Rhymes bright rhymes new rhymes has he
明亮韵脚 新颖韵脚 尽在他掌握
Thoughtful rhymes
沉思的韵脚
Like learning leads to earning
如同学习通向收获
Truthful rhymes
真挚的韵脚
Like drinking stops your thinking
如同畅饮中断思考
Helpful rhymes
有益的韵律
Like sinning is thinning
如同堕落使人消瘦
And others miscelaneous on matters more extraneous
以及其他纷繁的枝节
Like clutch clutch
如紧握 紧握
Block hook
格挡 勾拳
Vagrant fragrant
流浪芬芳
Dervish curvish
旋转蜿蜒
Hone won
甜蜜独享
Caravan afghanistan
商队远行阿富汗
Dromedary very hairy
驼峰浓密毛发丛生
Very hairy very sorry
浓密丛生满怀歉意
Songs of sense and pertinence in reverence
蕴含深意的歌谣虔诚吟唱
To all events and times
致敬所有时光
Rhymes have I
我拥有韵律
Rhymes have I
我拥有韵律
Rhymes has she
她拥有韵律
Rhymes has he
他拥有韵律
Rhymes have we rhymes have we we have rhymes
我们拥有韵律 我们拥有韵律 韵律属于我们