00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3a753ceb355d41a7a524acb3fd0e2554.mp3
点击复制
Mind games - Tidiet/Speed Up Songs
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Poon Yong Rui
Composed by：Poon Yong Rui
There's another side that you don't know you don't know
你从未知晓的另一面 你无从得知
I can't wait to get you all alone all alone
我迫不及待想与你独处 只属于我们
Once I'm in there ain't no letting go letting go
一旦我进入 便无法逃脱 无法挣脱
Watch me turn your mind into my home
看着我如何将你的思绪变成我的领地
Ooh ooh ooh
Mind-mind games until you lose control
心理游戏直到你失去控制
Ooh ooh ooh
Mind-mind games mind games mind games
心理游戏 心理游戏 心理游戏
Now that I'm in there's no letting go
如今我已深陷其中 无法抽身
And your emptiness begins
而你的空虚感开始蔓延
Once I grip onto your mind and soul
一旦我掌控了你的心智与灵魂
Your brightness starts to dim
你的光芒便逐渐黯淡
Sin after sin you won't feel no more
罪恶接踵而至 你却再也感受不到
And you've lost your trust again
而你又一次失去了信任
I know you wish you could let me know
我知道你多么希望向我倾诉
That you're praying for an end
你正在祈求这一切的终结
I can lie to you and tell you you can get me out your head
我可以骗你，说你能把我从脑海中抹去
But I'm lovin' all the pain I'm causing you too much instead baby
但我却沉迷于给你带来的痛苦，无法自拔，宝贝
There's another side that you don't know you don't know
你从未知晓的另一面 你无从得知
I can't wait to get you all alone all alone
我迫不及待想与你独处 只属于我们
Once I'm in there ain't no letting go letting go
一旦我进入 便无法逃脱 无法挣脱
Watch me turn your mind into my home
看着我如何将你的思绪变成我的领地
Ooh ooh ooh
Mind-mind games until you lose control
心理游戏直到你失去控制
Ooh ooh ooh
Mind-mind games until you lose control
心理游戏直到你失去控制
***** you think you know me
你以为你了解我
Holdin' back the dark force so long call me Kenobi
长久以来压抑着黑暗力量，叫我肯诺比
Thinkin' I just gotta force this song when I get lonely
以为我只需在孤独时强行推进这首歌
Take advantage say you'll hold me close but never show me
利用我，说你会紧紧抱住我，却从未兑现
Someone told me you can only disguise and be pretend
有人告诉我，你只能伪装和假装
The tears manifest sometimes my only friend
泪水有时是我唯一的朋友
You'll never see them again they hide behind a mask
你再也看不到他们的真面目，他们隐藏在面具之后
Thinkin' you're winnin' with all of your grinning but I got the last laugh
你以为你在赢，笑容满面，但最后笑的是我
I can lie to you and tell you I can't get you out my head
我可以对你说谎，告诉你我无法将你从脑海中抹去
But I'm lovin' watching you think you're controlling me instead singin'
但我爱看你以为你在操控我的样子，唱着
There's another side that you don't know you don't know
你从未知晓的另一面 你无从得知
I can't wait to get you all alone all alone
我迫不及待想与你独处 只属于我们
Once I'm in there ain't no letting go letting go
一旦我进入 便无法逃脱 无法挣脱
Watch me turn your mind into my home
看着我如何将你的思绪变成我的领地
Home home
居所 居所
Ooh ooh ooh
Mind-mind games until you lose control
心理游戏直到你失去控制
Ooh ooh ooh
Mind-mind games until you lose control
心理游戏直到你失去控制