Jet to the Future (GAME VERSION) - 安野希世乃 (やすの きよの)/青木瑠璃子 (あおき るりこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:磯谷佳江
曲:IMAJO
Breaking through
冲破阻碍
準備はOK
准备已就绪
加速してく
热情加速释放
情熱を解き放て
挣脱所有束缚
未来へ
飞向未来
理由欲しがる弱さなんて
渴求理由的软弱心态
夜の片隅に置いていくのさ
就让它留在深夜的角落
理屈じゃないよ
并非依靠道理
好きのパワーは
而是源于喜爱的力量
単純に強い光
纯粹闪耀的强光
信じて
坚信不疑
Let's fly
展翅翱翔
Heartのエンジン
心灵引擎轰鸣
熱いbeatに身をまかせ
将身体托付给炽热节拍
高く高く
不断攀升高度
成層圏突き抜け
突破平流层的界限
Make a sensation oh yeah
掀起狂热风潮 oh yeah
Starry heavens
璀璨星空下
音の粒が
跃动的音符颗粒
弾け飛んで
迸发四射
きらめいて
闪耀光辉
フレーズになる
交织成旋律
Breaking through
冲破阻碍
準備はOK
准备已就绪
重なりあう
彼此交融的激情
情熱で今を刻んで
镌刻当下每一刻
ツバサ広げて
舒展纯白羽翼
次のフェイズへ
驶向下个阶段
行こう一緒に乗り込め
让我们共同启程
Jet to the future
飞向未来彼方