INTRODUCTION -ETERNAL ECHOES- - 东方神起 (동방신기)
TME享有本翻译作品的著作权
词:Shinjiroh Inoue
曲:Shinjiroh Inoue
オトスカベン チリヂリハナハ
花瓣飘落而下 花朵枯萎凋零
ゆく水の止まらぬごとく
如同流水始终奔腾不息
新墾すすみて
仍在开垦新土地
燃ゆる木叢 通し覚え
燃烧的树林 熟悉的小径
跡はかなく
都已了无痕迹
温し風は忘れ形見
温暖的风成为纪念品
夢の跡に氷溶き
在梦痕中冰消雪释
墨染めの空となり
天空色彩深沉如同泼墨
乞い願ふは立ち安らひて
我心怀祈愿安然地驻足于此
謀りなし給へ
毫无算计甘愿给予
にけいのおあとろいきぶまや
Nikeinooatoroikibumaya