My Baby Is Now on My Mind - T-Bone Walker
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Aaron Thibeaux Walker dit T-Bone Walker
Composed by:Aaron Thibeaux Walker dit T-Bone Walker
My baby's gone and I believe she's gone to stay
我的爱人已离去 我想她再不会回来
My baby's gone and I believe she's gone to stay
我的爱人已离去 我想她再不会回来
I hate to lose my woman and
我痛失所爱
I think of her every day
日日夜夜思念难捱
She's at home with her mother
她已回到母亲身旁
But my baby's on my mind
但我的思绪仍为她痴狂
She's at home with her mother
她已回到母亲身旁
But my baby's on my mind
但我的思绪仍为她痴狂
Every time I think about my baby well
每当我想起我的宝贝
I just can't keep from cryin'
泪水就止不住地流
She's been gone for four weeks today
她已离开整整四周
In some town in Tennessee
在田纳西的某个小镇
She's been gone for four weeks today
她已离开整整四周
In some town in Tennessee
在田纳西的某个小镇
I wish there was some way baby
多希望有办法宝贝
I could get you back to me
能让你重回我怀抱
Well I guess it's no use to worry
我想担忧也是徒劳
She know just what she wanna do
她清楚自己想要什么
Well it's no use to worry
忧虑终究无济于事
She know what she wanna do
她明白自己的选择
So be careful fellas same thing could happen to you
兄弟们当心 同样的事也可能发生在你身上