00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3a9e465c467de72292ad887a3745502d.mp3
点击复制Saisons - Rose
以下歌词翻译由文曲大模型提供
J'ai laissé ouverte mes persiennes
我让百叶窗始终敞开
Les voies ressemblaient à la sienne
每条小径都像她走过的路
J'ai cru mille fois qu'il revenait
我曾无数次以为他会归来
Et j'ai laissé passer l'été
任由夏日悄然流逝
J'ai laissé passer l'été
我任由夏日悄然流逝
J'ai voulu retrouver son corps
我渴望寻回他的身躯
Et je l'ai eu sans un effort
不费吹灰之力便得到幻影
J'ai foutu ma vie en guerre
我的人生已沦为战场
Et j'ai laissé filler l'hiver
我放任寒冬悄然流走
J'ai laissé filler l'hiver
我放任寒冬悄然流走
Personne à l'horizon
地平线上空无一人
Personne sous mon balcon
我的阳台下也寂静无声
L'espoir fait mourir parfois
希望有时反而致命
Vois tu ce qu'il a fait de moi
你可看见它把我变成什么样
Vois tu ce qu'il a fait de moi
你可看见它把我变成什么样
J'suis restée prostrée dans le noir
我蜷缩在黑暗中
J'ai chialé pour qu'il vienne me voir
我哭喊着求他来见我
J'ai été jusqu'à faire l'aumône
我甚至卑微地乞求施舍
Et j'ai laissé mourir l'automne
我放任秋天逝去
J'ai laissé mourir l'automne
我放任秋天逝去
Ma douleur crevait les cieux
我的痛苦撕裂天际
Je n'ai plus voulu croire en Dieu
我不再愿相信上帝
Point de héros ni prince charmant
既无英雄 也无白马王子
J'ai laissé pleurer le printemps
我让春天独自垂泪
Laissé pleurer le printemps
让春天独自垂泪
Personne à l'horizon
地平线上空无一人
Personne sous mon balcon
我的阳台下也寂静无声
L'espoir fait mourir parfois
希望有时反而致命
Vois tu ce qu'il a fait de moi
你可看见它把我变成什么样
Vois tu ce qu'il a fait de moi
你可看见它把我变成什么样
Vois tu ce qu'il a fait de moi
你可看见它把我变成什么样