潮満ちぬ (25周年ベストツアー ~其の2~ -2023.3.24- LINE CUBE SHIBUYA) (Live) - Cocco (こっこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Cocco
曲:Cocco
最後だと言ってこんな朝は
若将此刻视为最后的清晨
最後だと決めてあんな夜は
若将那时定为终结的夜晚
星のない闇は
没有星辰的黑暗里
手放して 手繰り寄せて
松开双手却又紧握成拳
縛りつけて 今はもう
紧紧束缚着的 如今已然
果てしない痛みも
连无尽的痛楚
時が癒すだろうと言う
时光也会将其治愈吧
わかってて恋って
明知所谓恋情
とうに気付いてたって
早已在心中萌生枝芽
私のここは潮風に沁みるの
我心中此刻正浸润着海潮的风
もっとやらかくて穏やかだって
若能更加温柔且平静地
そっと何気なく落ち着くだろう
或许就能悄然沉淀在心底
息もできるだろう
连呼吸都能从容
慣れないで耐えることが
强忍不适并非
想い計る術じゃない
丈量思念的正确方式
クチナシの指切り
栀子花的指尖约定
酷い雨に解けてく
在滂沱大雨中渐渐消融
覚えてて愛って
请记住所谓爱意
もっとやさしいんだって
远比想象中更加温柔
あなたはきっと
你一定会
それを見つけるから
寻找到那份答案
果てしない痛みも
连无尽的痛楚
時が癒すだろうと言う
时光也会将其治愈吧
クチナシの指切り
栀子花的指尖约定
酷い雨に解けてく
在滂沱大雨中渐渐消融
覚えてて愛って
请记住所谓爱意
もっとやさしいんだって
远比想象中更加温柔
あなたはきっと
你一定会
それを見つけるから
寻找到那份答案