What you wish for - Lyn (稲泉りん)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Rike Schmalz
Composed by:Atsushi Kitajoh
Come on dear pierrot make a wish
来吧,亲爱的皮埃罗,许个愿吧
Take your time and decide what's right
慢慢来,决定什么是正确的
Can't you see the light
难道你看不到那束光吗
Time to stop dancing
是时候停止舞蹈了
Around the mirror
在镜子前
In circles
转圈
Crying one more tear
再流一滴泪
Be the key love
成为那把钥匙吧,亲爱的
Ready to hop through the looking glass
准备跃入镜中世界
Feel free love
尽情去爱吧
Adventures awaiting you
冒险正等待着你
Another maze lies ahead
前方又有一座迷宫
Don't let it slip
别让它溜走
You have come all this way
你已经走了这么远
Stay strong
保持坚强
Stand up now and please make a wish
现在站起来,请许下心愿
Come on dear pierrot make a move
来吧 亲爱的皮埃罗 行动起来
Try to shine and question it all
试着闪耀光芒 质疑一切
It's okay to fall
跌倒也无妨
Time to crawl out of
是时候爬出
This prison keeping
这座将你
You chained down
禁锢的牢笼
Break free from this fear
挣脱恐惧的束缚
Be the key love
成为那把钥匙吧,亲爱的
If you fly please take an umbrella
若你飞翔 请带上雨伞
Feel free love
尽情去爱吧
So many peculiar
如此多的奇异
Happenings and encounters
事件与邂逅
With a firm grip
紧握手中
Your future waits right here
你的未来就在此处等待
Go on
继续前行
Get up now and please make a wish
现在起身 请许下心愿
Get up on the stage
登上舞台
Give it a try one more time
再试一次
Give up the sad face now
收起悲伤的面容
Take on your own story
书写你自己的故事
And
并且
Be the key love
成为那把钥匙吧,亲爱的
Stories of princes and roses
王子和玫瑰的故事
Feel free love
尽情去爱吧
Every doubt making you insecure
每一个让你不安的疑虑
Turns into hope
终将化作希望
Nothing to skip
无需跳过
All these roads to take
所有道路都值得探索
Walk on
继续前行
Look up now and please make a wish
抬头仰望 请许下心愿
Come on dear pierrot make a wish
来吧,亲爱的皮埃罗,许个愿吧
Take your time and decide what's right
慢慢来,决定什么是正确的
Can't you see the light
难道你看不到那束光吗