00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3aa947bc66e3e55d6431ea9eccf9b807.mp3
点击复制
Nancy (With the Laughing Face) - Ray Charles (雷·查尔斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Nancy
南希
Nancy with the laughing face
笑容灿烂的南希
If I don't see her each day
若一天不见她
I miss her
我便思念成疾
Gee what a thrill each time
每次亲吻她时
I kiss her
都让我心潮澎湃
Believe me I've got a case
相信我 我已深深沦陷
On Nancy with her laughing face
为这笑靥如花的南希
She takes the winter and makes it summer
她让寒冬化作盛夏暖阳
But summer could take some lessons from her
连夏日都要向她取经效仿
Picture a tomboy in lace
想象穿蕾丝的率性姑娘
That's my Nancy with her laughing face
那是我笑容灿烂的南希模样
Did you ever hear mission bells ringing
可曾听过教堂钟声悠扬
Well she'll give you the very same glow
她眼眸能给你同等光芒
When she speaks you would think
当她开口你仿佛听见
It was singing
天籁在回荡
Oh just hear her say hello
听她轻声道句问候
I swear to goodness
我向天起誓
You can't resist her
你无法抗拒她的魅力
But I'm sorry for you
但我要为你惋惜
The girl has no sister
这姑娘没有姐妹
No one could ever replace
世上无人能够取代
My Nancy with her laughing face
我那笑靥如花的南希
Nancy with the laughing face
笑容灿烂的南希