뻔하잖아 - 페임어스 (Fame Us)
왜 이리 화장이 진한건지
为什么化这么浓的妆
치마는 또 왜 이리 짧은건지
为什么裙子这么短
새로 만나는 너의 남자친구가
你新交往的男友
너를 기다릴 때
在等待你时
반지를 빼는 사실을 아는지
掏出了戒指 这事实你可知道
남들은 쉬운 네가
别人看起来 易接近的你
나에게는 어렵잖아
对我而言 却那么难
조금만 힌트를 줘
给我一点提示吧
Oh baby girl
네 옆에 있을 남자
将要守护在你身边的男人
그 남자가 바로 나잖아
那个男人就是我啊
Please don't leave me girl
You're my bad bad bad girl
그에게 갈 거 뻔하잖아
很明显 你的心已经走向他
어쩌라고 누가 말 좀 해줘
谁来告诉我 要如何是好
Please come back back back girl
그냥 내게 와줘 girl
来到我身边吧
그놈과의 끝은 더 뻔하잖아
和那家伙的结局 更加明显不是吗
속이는 그가 나쁜지
是欺骗你的他很坏
믿었던 네가 바본지
还是相信他的你是傻瓜
Oh i don't know
상처 남을 bad girl
让我受伤的坏女孩
너는 내 내 내꺼 그녈 제발 놓아줘
你是我 我 我的 拜托放开她
내 심장은 like a burn
我的心脏 就像烧伤
아플 거 또 뻔하잖아
疼痛也是显而易见
벗어날 수가 없어
无法摆脱
내 삶은 네 손아귀야
我的生命 由你掌控
요즘 나 많이 울어
最近我常常哭泣
내 무릎은 매일 소나기야
我的膝盖 每天都是阵雨
난 미아가 된 듯 헤매다
我像个迷路的孩子一样徘徊
너의 집 앞까지 가서 너를 찾지만
一直走到你家门前 虽然寻找你
돌아오는 건 메아리야
回来的 却只有回音
남들은 쉬운 네가
别人看起来 易接近的你
나에게는 어렵잖아
对我而言 却那么难
조금만 힌트를 줘
给我一点提示吧
Oh baby girl
네 옆에 있을 남자
将要守护在你身边的男人
그 남자가 바로 나잖아
那个男人就是我啊
Please don't leave me girl
You're my bad bad bad girl
그에게 갈거 뻔하잖아
很明显 你的心已经走向他
어쩌라고 누가 말 좀 해줘
谁来告诉我 要如何是好
Please come back back back girl
그냥 내게 와줘 girl
来到我身边吧
그놈과의 끝은 더 뻔하잖아
和那家伙的结局 更加明显不是吗
속이는 그가 나쁜지
是欺骗你的他很坏
믿었던 네가 바본지
还是相信他的你是傻瓜
Oh i don't know
상처 남을 bad girl
让我受伤的坏女孩
너는 내 내 내꺼 그녈 제발 놓아줘
你是我 我 我的 拜托放开她
내 심장은 like a burn
我的心脏 就像烧伤
I don't want you cry
왜 항상 너에게 그놈만 남자야
为什么在你看来 只有那个家伙是个男人
사랑하기엔 쓰고
想要爱 却太苦涩
버리기엔 너무도 달다
想抛弃 却又那么甘甜
Baby come back to me
아무 말 못하고
什么话也说不出
이 가슴만 움켜잡아
只是揪紧了这颗心
Please don't leave me girl
You're my bad bad bad girl
그에게 갈 거 뻔하잖아
很明显 你的心已经走向他
어쩌라고 누가 말 좀 해줘
谁来告诉我 要如何是好
Please come back back back girl
그냥 내게 와줘 girl
来到我身边吧
그놈과의 끝은 더 뻔하잖아
和那家伙的结局 更加明显不是吗
속이는 그가 나쁜지
是欺骗你的他很坏
믿었던 네가 바본지
还是相信他的你是傻瓜
Oh i don't know
상처 남을 bad girl
让我受伤的坏女孩
너는 내 내 내꺼 그녈 제발 놓아줘
你是我 我 我的 拜托放开她
내 심장은 like a burn
我的心脏 就像烧伤
아플 거 또 뻔하잖아
疼痛也是显而易见