00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3acb71bbd65fa3b951815690f0a7bd57.mp3
点击复制On My Way Remastered 2024 (Explicit) - Dok2 (도끼)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Jun Kyung Lee/Hae Sol Kim
曲：Jun Kyung Lee/Hae Sol Kim
오직 열정과 패기만으로 내린 결정
仅凭热情和勇气做出的决定
종이와 검정 pencil만 주면
只要给我纸和黑色铅笔
매일 벌떡 일어나 누른 play 버튼이
每天早上一跃而起，按下播放按钮
나의 하루의 시작
这就是我一天的开始
미약하고 서툴지만 내 가슴이 kick 과
虽然微弱且笨拙，但我的心跳与
함께 뛰어 밖에도 나가지 않고
一起跳动，即使不出门
방에서 힙합을 나의 걸로 만들기 위해
为了在房间里将嘻哈变成属于我的东西
난 매일 연습만 했고
我每天只是一心练习
Rock and roll
摇滚乐
미친놈처럼 rhyme and flow만
像疯子一样只追求韵律和流畅
조립하고 연구하던 어린 아인슈타인
组装和研究着的年轻爱因斯坦
I'mma shine 나의 꿈들과 마주 앉아
我会闪耀，与我的梦想面对面坐着
밤새 수다를 떨어 떨쳐내던 고민
整夜倾诉，摆脱那些烦恼
Like Double D Amoeba Culture
And my story will never die
而我的故事将永不消逝
Every rhyme I wrote
我写的每一句押韵
언제나 진실 진심만을 담았고
始终都饱含着真诚与真心
갈 길이 멀고 오를 벽들이 많아도
即使前路漫长，要攀登的墙壁众多
이게 나라서 힘들어하지 않았어
因为这就是我 所以从未为此感到艰难
Yeah I got love for this music
是的，我对这音乐充满热爱
Like every musicians
날 때리는 현실을 부정한 채
否认那些打击我的现实
객기로 버틴지
靠着倔强坚持着
벌써 8년이 지났지만 똑같애
虽然已经过去了8年 但还是一样
꿈을 이루기 위해 still I'm on my way
为了实现梦想 我仍在路上
I'm on my way 갈 준비됐어
我在路上 已经准备好了
Gotta go baby 날 준비됐어
得走了 宝贝 我已准备就绪
나를 쳐 때려 누르고 밟아도
就算有人打击我 压制我 践踏我
난 죽지 않아 나를 놔둬
我也不会死，放过我吧
Yeah I'm on my way
是的 我在路上
Yeah I'm on my way
是的 我在路上
Time is tickin' yeah I'm spittin
时间在流逝，我在说唱
My time is tickin' yeah I'm spittin
我的时间在流逝，我在说唱
Sometimes it changes better changes worse
有时候它会变得更好，有时候会变得更糟
I gotta little problem
Against the world
与全世界为敌
Time is tickin' yeah I'm spittin
时间在流逝，我在说唱
My time is tickin' yeah I'm spittin
我的时间在流逝，我在说唱
Sometimes it changes better changes worse
有时候它会变得更好，有时候会变得更糟
I gotta little problem
Against the world
与全世界为敌
Time is tickin' yeah I'm spittin
时间在流逝，我在说唱
My time is tickin' yeah I'm spittin
我的时间在流逝，我在说唱
열심히 밤새며 심혈을 기울여
彻夜努力，倾注心血
만든 track 위에 나의 생각을 씨부려
在我创作的曲目上 倾注我的思想
일부러 쏟아지는 잠도 쫓아내
故意驱散如雨般倾泻的睡意
뒹굴어가며 노래를 만들어봤자
就算辗转反侧试着创作歌曲
현실에 찌그러진 꿈과
被现实压垮的梦想与
찌푸러진 눈사이
紧锁的双眉之间
눈 쌓이듯 쌓인 고민
像积雪般堆积的烦恼
털어내지도 못하고 꼬일대로 또 꼬인
无法摆脱，愈发纠结
일들에 치여
被各种问题困扰
이젠 꿈이 뭐였는지도 몰라
如今连梦想是什么都忘了
혼란스러운 머리로 돈 되는 일만 골라
带着混乱的头脑，只挑选能赚钱的事情
누구는 몇천 벌 때
有人赚几千的时候
나는 몇 십에 목숨 걸어
我却在几十岁时拼上性命
다 때려치고 싶지만 그래도 돈은 벌어
虽然想放弃一切，但还是要赚钱
먹고 살아야지 땅에 남자로 태어나
为了生存，作为男人活在这个世界上
가난에 태연한 척 할 수 없기에
因为无法在贫穷面前故作镇定
주먹을 뻗어 I rock the mic like Beanie Sigel
伸出拳头 我像比尼·西格尔一样掌控麦克风
I'mma hear no speak no see no evil
So there will be no sequel
所以不会有续集
Of the 갑갑한 tragedy 막막한 내일이
在这压抑的悲剧中，未知的明天
날 반갑게 반기지만
虽然热烈地迎接我
애써 외면할게
我也会努力避开
마지막이라고 치고 내 식대로 갈게
就当作是最后一次，按我的方式前行
아직 외로할 내 꿈 그래 그 놈 때문에
我的梦想依然孤独，因为那个家伙
누구 때문에 힙합 때문에 word
因为谁 因为嘻哈 因为歌词
I'm on my way 갈 준비됐어
我在路上 已经准备好了
Gotta go baby 날 준비됐어
得走了 宝贝 我已准备就绪
나를 쳐 때려 누르고 밟아도
就算有人打击我 压制我 践踏我
난 죽지 않아 나를 놔둬
我也不会死，放过我吧
Yeah I'm on my way
是的 我在路上
Yeah I'm on my way
是的 我在路上
Time is tickin' yeah I'm spittin
时间在流逝，我在说唱
My time is tickin' yeah I'm spittin
我的时间在流逝，我在说唱
Sometimes it changes better changes worse
有时候它会变得更好，有时候会变得更糟
I gotta little problem
Against the world
与全世界为敌
Time is tickin' yeah I'm spittin
时间在流逝，我在说唱
My time is tickin' yeah I'm spittin
我的时间在流逝，我在说唱
Sometimes it changes better changes worse
有时候它会变得更好，有时候会变得更糟
I gotta little problem
Against the world
与全世界为敌
Time is tickin' yeah I'm spittin
时间在流逝，我在说唱
My time is tickin' yeah I'm spittin
我的时间在流逝，我在说唱