Hate Me (Explicit) - Lil Peep
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Gustav Åhr/Dylan Mullen/IIVI/Lars Stalfors
Composed by:Gustav Åhr/Dylan Mullen/IIVI/Lars Stalfors
Produced by:Smokeasac/IIVI/Lars Stalfors
But I know I wanna take you leave you alone ayy
但我知道我想带走你 又让你独自留下 哎
Hmmm Hello
嗯……你好
I don't really know where I'm tryna go
我不知前路在何方
But I know I wanna take you
但我心知我渴望将你带走
When I'm on the road and I leave you alone
当我踏上旅途 留你独自一人时
I just pride on break you
我竟以伤害你为荣
I was on the phone within the other room not trying to wake you
我在隔壁房间通话 尽量不吵醒你
When I'm on my own I'll be sipping Patròn
当我独自一人时 便会独酌帕特龙
And I'll be trying to blame you
我会试图把过错推给你
Now you calling me crazy girl I know girl I know
如今你唤我“疯女孩” 我知道 我都明白
When you tell me you hate me
当你对我说你恨我
I know that you don't
我知你并非真心
I know that you don't
我知你并非真心
Now you calling me crazy girl I know girl I know
如今你唤我“疯女孩” 我知道 我都明白
When you tell me you hate me
当你对我说你恨我
I know that you don't
我知你并非真心
I know that you don't
我知你并非真心
I would give it all back for you right now I can never forget you
我愿为你倾尽所有 此刻我无法将你遗忘
Run away from me try to run away but I ain't gonna let you
你试图从我身边逃离 但我绝不会让你如愿
And I can hear my heartbeat sounding like the base drop
我的心跳声 如同低音骤响 震彻心扉
I said baby don't stall with the f**king and the make-ups nah
我说宝贝 别再沉迷于那些缠绵与争吵
I'ma take the long way home
我会选择绕远路回家
Gotta couple hundred missed calls on my phone
手机上未接来电堆积如山
Now you calling me crazy girl I know girl I know
如今你唤我“疯女孩” 我知道 我都明白
When you tell me you hate me
当你对我说你恨我
I know that you don't
我知你并非真心
I know that you don't
我知你并非真心
Now you calling me crazy girl I know girl I know
如今你唤我“疯女孩” 我知道 我都明白
When you tell me you hate me
当你对我说你恨我
I know that you don't
我知你并非真心
I know that you don't
我知你并非真心
But when you tell me that you love me
可当你说爱我的时候
I put trust in you don't judge me
我如此信赖你,请别评判我
I'm just going through some s**t right now
此刻我正经历些糟心事
And I don't wanna let you down
我不愿让你失望
I don't wanna let you down
我真的不愿让你失望
No I just wanna leave this town
不,我只想远离这座城
Sometimes I feel like everyone hates me
有时我感觉所有人都在憎恶我
Now you calling me crazy girl I know girl I know
如今你唤我“疯女孩” 我知道 我都明白
When you tell me you hate me
当你对我说你恨我
I know that you don't
我知你并非真心
I know that you don't
我知你并非真心
Now you calling me crazy girl I know girl I know
如今你唤我“疯女孩” 我知道 我都明白
When you tell me you hate me
当你对我说你恨我
I know that you don't
我知你并非真心
I know that you don't
我知你并非真心